fetching是什么意思，fetching的意思翻译、用法、同义词、例句

fetching英标

英:/'ˈfetʃɪŋ/ 美:/'ˈfetʃɪŋ/

词性

比较级:more fetching 最高级:most fetching

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GMAT,商务英语

常用词典

adj. （非正式）迷人的，动人的

v. 拿来，请来；售得，卖得（某价）；使出（血），使流（泪）；吸（一口气），叹（一口气）；（非正式）给（某人）以（一击）；（非正式）引起极大兴趣（fetch 的现在分词）

例句

The elegant woman wore a fetching top hat to go to an equestrian competition.

这位优雅女性戴着迷人的礼帽去参加马术比赛。

This fetching young girl has left her hometown where she lived for many years.

这个有魅力的年轻女孩离开了生活多年的家乡。

She attended the party tonight in a fetching evening dress.

她穿着一条吸引人的晚礼裙参加了今晚的聚会。

Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.

她挺身坐在床上，穿着印花睡衣，看起来很迷人。

I remember him fetching you lemonade.

我记得他给你拿了柠檬汽水。

Lina saw this and said, Listen, old Sanna, why are you fetching so much water?

莉娜看到了，说：“听着，老桑娜，你为什么打这么多水？”

Well, it's time we were all in bed, said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks.

“好了，该睡觉了。”獾子班杰说着站起来，拿起平底烛台。

If we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success.

如果我们对机器人发出一个简单的指令让它“拿咖啡”，它会有强烈的意愿去完成这一任务。

常用搭配

fetch in

引进，招来

fetch up

引起；到达；最终成为

fetch and carry

做杂务，打杂

fetch out

拿出；引出；使显出

fetch information

提取信息

同义词

adj.|attractive/affecting/moving/killing/taking;迷人的；动人的；吸引人的

专业解析

fetching 是一个形容词，主要用来形容某人或某物具有迷人的、吸引人的、有魅力的特质，通常指其外表或风格能引起他人的兴趣或喜爱。这个词带有一种赞赏且略带古雅或俏皮的意味。

其核心含义和用法可归纳为以下几点：

形容外貌吸引力：这是最常见的用法，指某人（尤其是女性）的外表美丽、标致、讨人喜欢，能吸引目光。这种吸引力往往不是那种张扬或咄咄逼人的美，而是更偏向于自然、清新、可爱或别致的魅力。
- 例：She wore a fetching hat that perfectly complemented her outfit. (她戴了一顶迷人的帽子，与她的着装完美搭配。)
形容物品或风格迷人：也可用于形容物品、装饰、设计或风格等具有吸引力，显得别致、有品位或令人愉悦。
- 例：The café has a fetching interior design with vintage furniture. (这家咖啡馆的内部设计很迷人，配有复古家具。)
略带古雅或文学色彩：相较于更常用的 "attractive" 或 "charming"，"fetching" 在现代英语中使用频率较低，有时会给人一种稍显老式、文雅或略带幽默感的印象，使其表达更具特色。
词源与本义： "Fetching" 源于动词 "fetch"，其原始含义是“去拿来”、“去取回”。形容词 "fetching" 的引申义（吸引人的）可能源于这样一种概念：某人或某物的魅力如此之大，以至于能将（目光、注意力、欣赏）"吸引"或"取来"。

权威参考来源：

牛津词典：将 "fetching" 定义为 "(especially of a person or a garment) attractive"（尤指人或服装）吸引人的。来源：Oxford Languages (由牛津大学出版社提供词典数据，被广泛集成于搜索引擎和平台)。
《纽约客》杂志实例：在实际英语使用中，像《纽约客》这样的权威出版物也会使用该词，例如描述某人的装扮："... she looked fetching in a simple blue dress" (...她穿着一条简单的蓝色连衣裙，看起来很迷人)。这印证了其用于形容吸引人外貌的常见用法。

总结来说，fetching 的核心意思是“迷人的、吸引人的”，尤其侧重于外表或风格上自然、讨喜的魅力，带有一定的赞赏和可能略显文雅或俏皮的色彩。

网络扩展资料

“fetching”是一个形容词，主要用来描述某人或某物具有吸引力、迷人且讨人喜欢的特质，尤其在视觉或气质上令人愉悦。以下是详细解释：

核心含义
表示“吸引人的”“迷人的”，常用于形容外貌、穿着或气质。例如：
She wore a fetching hat that caught everyone's attention.（她戴了一顶引人注目的帽子，吸引了所有人的目光。）
用法特点
- 语境：多用于非正式场合，带有轻松或赞赏的语气，较少用于严肃文本。
- 对象：可修饰人（如笑容、装扮）或物（如装饰品、设计）。
- 隐含意义：常带有“俏皮”“灵巧”的细微色彩，而不仅是单纯的美观。
同义词与反义词
- 近义词：attractive, charming, captivating, appealing
- 反义词：unattractive, plain, dull
词源与发展
源自动词“fetch”（本义为“去取来”），16世纪后衍生出“吸引注意”的引申义，逐渐演变为形容“吸引人的”状态。
注意事项
该词在现代英语中使用频率中等，稍显复古，但仍在日常对话和文学描述中出现。使用时需注意语境，避免在正式场合过度使用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】