胎姿，[妇产] 胎方位；胎儿型体位
Curl up in the fetal position, she spoons.
在胎儿的位置，她会用勺子。
You did not crouch or kneel or assume a fetal position.
你没有卑躬屈膝，没有下跪，也没有装出一副蜷缩成一团的样子。
Since we all tend to sleep in the fetal position, to say sleeping causes it, that's absurd.
如果就因为我们都倾向于呈胎位睡觉，就说睡觉引起的手机肘，那就太搞了。
What she found was Jessica curled up in the fetal position with fetal matter all over her face and body.
她发现，杰西卡蜷缩在胎儿胎位问题与所有她的脸和身体。
Yet Chris Shim, “blessed” in height, always managed to squeeze himself into a compact and safe fetal position.
然而我——克里斯朵夫•史姆同志，却被他的身高“关照着”，总能设法将自己压缩在一个安全范围中，妥善地保护自己。
胎儿姿势（Fetal Position）是一个具有多重含义的术语，其核心描述源自人类胎儿在子宫内的典型姿态。以下是其详细解释：
基本解剖学定义： 指人体模仿胎儿在子宫内的姿势：身体侧卧，背部弯曲呈弓形（脊柱前屈），头部向胸部靠拢，双臂弯曲交叉于胸前或环抱膝盖，双腿弯曲并拢，膝盖尽量靠近胸部，大腿向腹部收拢。这个姿势将身体最大限度地蜷缩成一个紧凑的球形，目的是在有限空间内寻求保护、温暖和舒适。这是人类在压力、寒冷或睡眠中最本能和常见的保护性姿势之一。
医学与临床意义：
心理学与情感引申义： 在心理学领域，“胎儿姿势”常被用来比喻一种情感或心理状态。当人经历极度压力、焦虑、创伤或感到极度不安、寻求安全感时，可能会不自觉地采用这种身体姿势。它象征着：
权威参考来源：
胎方位（Fetal Position）是妇产科术语，指胎儿在子宫内的位置与母体骨盆的关系，具体解释如下：
医学定义
胎方位通过胎儿先露部位（如头部、臀部）的指示点与母体骨盆四个方位（左前、右前、左后、右后）的关系确定。例如：
写法规范
胎位由三部分描述，如“左骶前（LSA）”表示胎儿骶骨位于母体骨盆左前方，属于臀先露的一种异常胎位。
日常语境
在非医学场景中，“fetal position”可指成人蜷缩如胎儿般的姿势，常用于描述因寒冷、紧张或情绪压力时的身体姿态。
临床意义
胎位异常（如臀先露、肩先露）可能导致分娩困难，需通过产前检查（如触诊、超声）评估，必要时需调整分娩方式。
如需进一步了解胎位分类或临床处理，可参考妇产科专业资料。
【别人正在浏览】