feodal是什么意思，feodal的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"feodal" 是封建的 或与封建制度相关的 意思。它是feudal 这个现代英语单词的古英语或中古英语变体拼写形式，主要用于历史文献或特定语境中，指代中世纪欧洲以土地所有权和领主-附庸关系为核心的社会、经济和政治制度体系。

详细解释：

1. 核心含义与封建制度：

   • "feodal" 直接关联封建制度。该制度盛行于中世纪欧洲（大约公元9世纪至15世纪）。
   • 其核心是土地持有关系：君主或最高领主将土地（采邑）分封给大贵族（封臣），大贵族再将土地分封给小贵族或骑士，以此类推。最底层的农民（农奴或佃农）耕种土地。
   • 这种分封伴随着相互的权利与义务：封臣向领主宣誓效忠，提供军事服务（如骑士服役）或其他服务；领主则向封臣提供土地和保护。
   • 因此，"feodal" 描述的是与这种基于土地分封级依附、效忠义务和领主特权相关的任何事物、关系或实践。

2. 具体应用范围：

   • 社会结构： 描述封建社会严格的等级制度（君主、贵族、骑士、教士、农民/农奴）。
   • 经济体系： 指以庄园制为基础的封建经济，领主拥有庄园，农奴或佃农在领主的土地上劳作，缴纳地租（实物、劳役或货币）。
   • 政治权力： 指权力分散、地方自治（领主在其封地内拥有司法、行政等权力）而非中央集权的政治形态。
   • 法律与习俗： 指基于封建契约和习惯法的法律体系，如领主法庭、继承规则（如长子继承制）、封建捐税等。
   • 军事组织： 指依赖封臣提供的骑士和士兵的军事体系。

3. 与现代词汇 "feudal" 的关系：

   • "feodal" 本质上是 "feudal" 的古旧或变体拼写。在现代英语中，"feudal" 是标准拼写。
   • 理解 "feodal" 的关键在于认识到它与 "feudal" 含义完全相同，只是拼写形式反映了语言的历史演变。在现代语境下，应优先使用 "feudal"。

4. 使用场景：

   • 主要出现在历史文献、学术著作（尤其是涉及中世纪研究的） 或刻意使用古语 的语境中。
   • 在现代日常英语或非历史专业的写作中，几乎完全被 "feudal" 取代。

权威来源参考：

1. 《牛津英语词典》：作为英语词源和用法最权威的记录，OED 收录了 "feodal" 作为 "feudal" 的古旧或历史变体拼写形式，并详细解释了其与封建制度的关系。来源：Oxford English Dictionary （请注意，OED 是付费订阅资源，但其权威性无可争议）。
2. 《梅里亚姆-韦伯斯特词典》：该词典在其词源部分指出 "feudal" 源自中世纪拉丁语 "feodalis"，并提及了 "feodal" 作为相关形式。来源：Merriam-Webster Dictionary。
3. 中世纪历史学术著作： 许多研究中世纪欧洲社会、经济、政治和法律的学术书籍和论文会使用或提及 "feodal" 这个术语，特别是在引用原始文献或讨论术语演变时。例如，马克·布洛赫的经典著作《封建社会》虽然书名使用现代拼写，但在讨论具体术语时可能会涉及历史变体。来源：相关学术出版物（如 Marc Bloch, Feudal Society; 或 Susan Reynolds, Fiefs and Vassals）。

网络扩展资料

“Feodal”是一个英语形容词，主要含义为“封建的”或“领地的”，与“feudal”拼写变体等同。以下是详细解释：

1.基本词义

• 封建的：指与封建制度（feudal system）相关，如中世纪欧洲的等级制度、土地分封体系等。例如“feodal system”（封建制度）常用于描述历史或社会结构。
• 领地的：强调与封建领主（lord）或领地（fief）的关联，如土地所有权或管辖权。

2.发音与词性

• 发音：英式音标为 ['fjuːdəl]，美式发音相同。
• 词性：仅作形容词使用，名词形式为“feudalism”（封建主义）。

3.用法与示例

• 历史语境：描述封建社会的政治、经济结构，如“feodal obligations”（封建义务）。
• 文学应用：马克·吐温曾用该词讽刺封建宗教的愚昧，如例句：“Mark Twain... laugh at the foolishness of the feodal religions”（马克·吐温对封建宗教的愚昧进行了善意的嘲笑）。

4.相关术语

• 近义词：feudal（更常用）、feudatory（封臣的）。
• 法律术语：如“retrait feodal”（领主收回权），涉及中世纪土地法。

5.使用注意

• 拼写变体：现代英语中“feudal”更常见，“feodal”属较少用的拼写形式，多出现在历史文献或特定术语中。

如需进一步了解例句或历史背景，可参考词典来源（如海词词典、搜狗百科）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】