[地质] 断裂带；[地质] 断层带，断层区
Any place within the fault zone could have breakage.
断层带内的任何地方都会有破裂。
As it is a fault zone, the landforms here have special features.
由于是断裂带，这里的地貌特征很特别。
The location of the reservoir is chosen on Altyn active fault zone.
新疆且末县拟在吐拉乡阿尔金活动断裂带上修建水库。
This sequence was controlled by the Midu-Muli deep-seated fault zone.
该序列受弥渡—木里地壳深部活动断裂带控制。
Bending is another important geometric characteristics of the fault zone.
另一种重要的几何特征是断层弯曲。
|fracture zone/rift zone;[地质]断裂带；断层带，断层区
在地质学领域，“fault zone”（断层带）指地壳中由多条相互关联的断层、破碎岩层及变形结构组成的带状区域。与单一断层不同，断层带的宽度可达数米至数千米，内部常包含主断层、次级分支断层和碎裂岩（如断层角砾岩），反映了地壳应力长期作用下的复杂破裂过程。
断层带的形成与板块运动直接相关。当岩石受到构造应力时，能量通过断层带的渐进式破裂或突发性滑动释放，例如圣安德烈亚斯断层带的蠕滑段持续缓慢移动，而闭锁段则可能积累应力引发大地震。美国地质调查局（USGS）通过卫星遥感与地面监测发现，断层带内部的水文变化（如孔隙压力波动）会显著影响其活动性。
研究断层带具有重要实际意义：
Fault zone（断裂带/断层带） 是地质学中的术语，指地壳中因构造运动形成的、由一系列断层和相关裂缝组成的带状区域。以下是其详细解释：
若需了解特定断层带（如中国汶川地震带）的详细信息，可参考地质研究文献或权威数据库。
【别人正在浏览】