faulschlamm是什么意思，faulschlamm的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Faulschlamm（德语复合词，由 faul [腐败的] + Schlamm [污泥] 组成）是环境工程与污水处理领域的一个专业术语，特指在厌氧条件（即无氧气环境）下，通过微生物分解作用，经过稳定化处理的有机污泥。其核心含义与形成过程如下：

1. 形成过程与定义：

   Faulschlamm 是在污水处理厂（Kläranlage）的消化池（Faulbehälter 或 Faulturm） 中产生的。污水中的原生污泥（Rohschlamm）或剩余活性污泥（Überschussschlamm）被送入这些密闭容器，在特定温度（中温约 35-37°C 或高温约 55°C）和厌氧环境下，经历数周的停留时间。在此期间，复杂的有机物（如蛋白质、脂肪、碳水化合物）被多种厌氧微生物（包括产酸菌和产甲烷菌）逐步分解，最终转化为相对稳定的物质。这个过程称为污泥厌氧消化（Schlammfaulung）。因此，Faulschlamm 是指经过这种厌氧消化过程后达到稳定状态的污泥产物。

2. 主要特性：

   • 稳定性增强：经过厌氧消化后，污泥中的大部分可生物降解有机物被分解，Faulschlamm 的生化需氧量（BOD）和腐败性显著降低，不易再发生剧烈的腐败分解，臭味也大大减少。
   • 病原体减少：消化过程中的高温（高温消化效果更显著）和厌氧环境能有效杀灭或减少污泥中的病原微生物（如细菌、病毒、寄生虫卵），提高了卫生安全性。
   • 脱水性改善：相较于未消化的原生污泥，Faulschlamm 通常具有更好的脱水性能，更易于后续的机械脱水（如离心脱水、带式压滤或板框压滤）处理，从而减少最终处置的体积。
   • 产生沼气：厌氧消化过程的一个关键副产品是沼气（Biogas），其主要成分是甲烷（CH₄）和二氧化碳（CO₂）。沼气是一种有价值的可再生能源，可收集用于发电或供热。

3. 成分与处置/利用：

   Faulschlamm 主要由未被完全分解的惰性有机物、微生物菌体（死菌）、无机颗粒物（如砂砾）以及水分组成。其最终处置方式通常包括：

   • 土地利用：在符合严格法规（如重金属含量、病原体指标限值）的前提下，经过进一步脱水甚至干燥、堆肥化处理的 Faulschlamm 可作为土壤改良剂或肥料用于农业或园林绿化（因其含有氮、磷等植物养分）。
   • 焚烧：在专门的污泥焚烧厂或与生活垃圾/生物质共焚烧，实现能量回收和无害化、减量化处置。
   • 填埋：在符合要求的垃圾填埋场进行填埋处置（这种方式在许多地区已逐渐被限制或淘汰）。

4. 与相关术语的区别：

   • 原生污泥（Rohschlamm）：未经任何生物稳定化处理（如厌氧消化）直接从沉淀池（如初沉池、二沉池）排出的污泥，不稳定、易腐败、臭味重。
   • 消化污泥（Digestionsschlamm）：是 Faulschlamm 的同义词或近义词，强调其经过消化处理。
   • 稳定污泥（Stabilisierter Schlamm）：泛指经过处理（可以是厌氧消化、好氧消化或堆肥等）达到稳定化标准的污泥，Faulschlamm 是其中通过厌氧途径实现稳定的一种。

Faulschlamm 是污水处理过程中，原生污泥在厌氧消化池内经微生物分解转化后形成的稳定化污泥。其特点是腐败性低、臭味小、病原体减少、脱水性较好，并伴有沼气产生。它是污泥处理工艺链中的一个关键产物，其后续处置（土地利用、焚烧等）需遵循环保法规要求。

网络扩展资料

"Faulschlamm"是德语复合词，由"faul"（腐烂的）和"Schlamm"（污泥）组成，其含义需结合不同使用场景理解：

1. 基础释义
   指污水净化过程中产生的腐殖质沉积物，通常译为"腐殖污泥"或"厌氧污泥"。这类污泥在污水处理厂通过微生物分解有机物形成。

2. 专业术语延伸
   在环境工程领域特指经过厌氧消化处理后的污泥，具有以下特征：

   • 含大量微生物代谢产物
   • 呈深褐色至黑色
   • 伴有*********等气体产生

3. 地质学应用
   在自然环境中，可指湖泊底部长期缺氧环境下形成的腐泥层，这类沉积物常含有未完全分解的动植物残骸。

该词在汉译时存在"烂污泥"与"骸泥"两种表述，后者更强调有机质矿化后的残留特性，常见于学术文献。如需更详尽的污水处理工艺流程说明，建议查阅环境工程专业资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】