n. 山毛榉；水青冈属
As daylight dwindles and temperatures drop in this forest in Perthshire, Scotland, beech trees (Fagus sylvatica) switch into power-saver mode.
当森林里的白天在减短，气温在降低时，苏格兰佩思郡的山毛榉(Fagus sylvatica)就进入了一种保存能量的状态。
The reasons of gap formation were discussed. The component of regeneration of Fagus engleriana had a positive correlation with the size of gap.
探讨了林窗的形成原因，米心水青冈的更新成分与林窗的大小呈正相关性。
Beech wood (Fagus SPP.) sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or finger-jointed, of a thickness exceeding 6 mm.
山毛榉(山毛榉属)材，经纵锯或纵削、平切或旋切，不论是否经刨平、砂磨或端接，其厚度超过6公厘者。
The loss rate of dry weight of Pterocarya insignis and Cercidiphyllum japonicum was 77% and 71%, and shat of Fagus engleriana and Cyclobalanopsis multinervis was 43% and 42%.
华西枫杨、连香树树叶干重损失达77%、71%； 而米心水青冈和多脉青冈树叶干重损失为43%和42 %。
n.|beech;山毛榉；水青冈属
Fagus是植物学中壳斗科（Fagaceae）下的一个属，中文通称为“山毛榉属”。该属包含约10-13种落叶乔木，主要分布于北半球温带地区。其拉丁名源自希腊语“φαγός”（phagos），意为“可食用的”，指其果实可作为食物来源。
Fagus属植物为高大乔木，树皮光滑呈银灰色，叶片互生，边缘具波状齿或全缘。果实为坚果，包裹在具刺的壳斗内，成熟后裂开释放种子。其木材坚硬致密，常用于家具制造（来源：国际植物名称索引，IPNI）。
该属物种集中分布于欧洲、东亚和北美洲。例如欧洲山毛榉（Fagus sylvatica）是欧洲森林优势种，而中国特有种水青冈（Fagus longipetiolata）生长在长江流域山地。这些树种在维持森林生态系统、保持水土方面具有重要作用（来源：全球生物多样性信息网络，GBIF）。
在欧洲文化中，山毛榉被视为智慧与繁荣的象征。德语谚语“Mit den Buchen sollst du weichen”（遇见山毛榉林需绕行）反映了其在民俗中的重要地位。日本则将山毛榉林作为原始森林保护的标志（来源：联合国粮农组织森林资源评估报告）。
Fagus是山毛榉属植物的拉丁学名，属于壳斗科（Fagaceae），主要特征和相关信息如下：
Fagus指山毛榉属的落叶乔木，其英文名称为"beech"（山毛榉），广泛分布于北半球温带和亚热带地区。该属包含约10个物种，是重要的观赏植物和木材来源。
Fagus的英文发音为/ˈfiːɡəs/，在植物分类学中与栎属（Quercus）、栗属（Castanea）等同属壳斗科。其属名源于拉丁语，可能与古印欧语词根“*bhāgós”（可食用的坚果）有关。
如需进一步了解不同物种的分布或具体用途，可参考植物学专业文献或林业资料。
【别人正在浏览】