
n. 英国公学中低年级学生给高年级学生跑腿的这样一种教学传统
v. 使疲劳(fag的ing形式)
The boy found himself fagging for a black prefect.
这个男孩发现自己总是为黑人跑腿打杂。
I think that fagging your face a company see you, but I again very afraid will bother you.
我想去你的公司看看你,但我又很怕会打扰你。
And the stressing polishing machine for springs improves their anti-fagging ability and life-span.
板簧专用应力抛丸机的使用,最大限度的提高了板簧的疲劳寿命;
We have perfect testing methods foe metal phase, physical and chemical performance, rigidity and fagging. Those testing methods make all the productions under control in any time.
金相、理化、刚性、疲劳的检测手段完善、齐全,从而使板簧的内在质量时刻处在有效控制中。
fagging 是一个具有特定历史文化背景和潜在冒犯性的英语单词,其主要含义和用法如下:
历史含义(英国公学制度): 在历史上(尤其19世纪至20世纪中期),"fagging" 特指英国一些精英私立寄宿学校(如伊顿公学、哈罗公学)中存在的一种制度。在这种制度下:
现代含义(劳累、苦工): "fagging" 更通用的现代含义(虽然使用频率不高)是指令人疲惫的苦工、累人的杂活或单调乏味的工作。它强调工作的辛苦和耗费精力。
潜在冒犯性含义(强烈贬义): 极其重要提示: "Fagging" 或其词根 "fag" 在美国英语 和一些其他英语区域中,是对男同性恋者极其冒犯和贬损的蔑称。虽然"fagging"本身较少直接用于此意,但因其与"fag"的紧密联系,使用这个词时需要极度谨慎,尤其是在国际语境或不确定受众背景的情况下。强烈建议避免使用此词,以免造成严重冒犯。
"Fagging" 的核心含义围绕着辛苦劳作或强制性服务。其最特定的含义指向英国公学历史上低年级生为高年级生服务的制度。在现代用法中,它可指代累人的杂务。然而,由于其词根"fag"在美式英语中是极具攻击性的同性恋蔑称,该词在现代英语中使用风险很高,极易引起误解和冒犯,通常应避免使用。理解其历史文化背景对于阅读古典英国文学作品或了解特定历史时期的社会结构是必要的,但在主动表达时应选择更清晰、无歧义且无冒犯性的词汇(如 "hard work", "chores", "menial tasks" 或历史语境下用 "serving seniors" 等描述)。
资料来源:
根据多个权威词典的释义,单词"fagging" 有以下两层主要含义:
如果需要更详细的例句或语境分析,可参考海词词典或新东方在线词典。
【别人正在浏览】