
洗面奶;洁面乳
He wants to buy a facial cleanser.
他想要买个洗面奶。
Cleanse the skin with Purify Facial Cleanser.
先用净化洁面胶清洁肌肤。
Wash off with clean water or facial cleanser in the next morning.
第二天早上,用水或洗面奶洗净。
This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.
此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。 。
This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.
此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。
洗面奶(Facial Cleanser) 是指专门用于清洁面部皮肤的水溶性化妆品制剂。其核心功能是清除皮肤表面的污垢(如灰尘、油脂、化妆品残留、死皮细胞)以及汗液,同时尽量减少对皮肤屏障的干扰,为后续护肤步骤做好准备。
定义与功能:洗面奶通过配方中的表面活性剂(清洁成分)发挥作用。这些成分具有亲水端和亲油端,能够包裹住油溶性污垢和水溶性污垢,再通过水冲洗将其带走,达到清洁目的。优质的洗面奶应在有效清洁的同时,保持皮肤的自然pH值(微酸性),避免过度脱脂导致皮肤干燥或刺激。
主要类型与成分:
作用机制:洗面奶中的表面活性剂分子在遇水后,其亲油端会吸附皮肤表面的油脂和污垢,亲水端则朝向水。在揉搓和冲洗过程中,这些包裹了污垢的表面活性剂分子被水带走,从而实现清洁。
使用目的与重要性:每日使用洗面奶是基础护肤的关键第一步。它能:
权威参考来源:
https://www.aad.org/public/everyday-care/skin-care-basics/cleansing
https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/in-depth/skin-care/art-20048237
“Facial cleanser”是英语中常见的护肤术语,以下是详细解释:
1. 基本定义 “Facial cleanser”指专门用于清洁面部皮肤的洗护产品,中文常译为洗面奶/洁面乳。其核心功能是去除皮肤表面的污垢、油脂、化妆品残留和污染物,同时维持皮肤天然屏障。
2. 主要成分
3. 常见类型 | 类型 | 质地特点| 适用肤质 | |------------|-------------------|----------------| | 泡沫型 | 按压直接出泡沫| 油性/混合肌| | 凝胶型 | 透明啫喱状| 痘痘肌/夏季使用 | | 乳霜型 | 滋润乳液质地| 干性/敏感肌| | 磨砂型 | 含物理去角质颗粒| 角质堆积肌肤 |
4. 使用建议
注意事项:避免含SLS/SLES等强刺激性表面活性剂的产品,敏感肌建议选择无香料、无酒精配方。过度清洁可能导致皮肤屏障受损,出现干燥或出油加剧。
【别人正在浏览】