exude是什么意思，exude的意思翻译、用法、同义词、例句

exude英标

英:/'ɪɡˈzjuːd/ 美:/'ɪɡˈzuːd/

常用解释

流出

词性

过去式:exuded 过去分词:exuded 现在分词:exuding 第三人称单数:exudes

类别

GRE

常用词典

vt. 散发；流出；使渗出

vi. 流出；渗出；发散

例句

The restaurant exuded an air of peace and serenity.

这个餐厅有一种浓烈平静美好的氛围。

After three years in the workplace, she exudes the charm of a mature woman.

经历了三年职场的锻炼，她显露出成熟女性的魅力。

This plant exudes a pungent smell when in danger.

这种植物会在遇到危险的时候散发出刺鼻的味道。

She just exudes confidence.

她显得信心十足

Yeah, Victoria's got a remarkable ability to create designs that exude effortless elegance.

是啊，Victoria在设计上非常有造诣，她的创作总能散发出一种天生的优雅。

The guerrillas exude confidence. Every town, they say, is under their control.

这些游击队员们洋溢着自信。他们说每一座城镇都在他们的控制之下。

Does this dress exude confidence?

这件裙子散发出自信了吗？

Vampires exude two types of power.

吸血鬼具有两种力量。

You exude negativity.

你流露出消极态度。

Brighter purples can exude a magical feeling.

明亮的紫色可以散发出一种有魔力的感觉。

同义词

vt.|steam/shed/stream;散发；流出；使渗出

vi.|discharge/issue/shed;流出；渗出；发散

专业解析

exude 是一个动词，主要有两层核心含义，既可用于描述物理现象，也可用于描述抽象特质的表现：

缓慢渗出、流出（液体、气味等）：
- 指物质（通常是液体、气体或类似液体的东西）从某物内部缓慢而稳定地渗透或扩散到表面。这种渗出通常是自然发生的、不易察觉的。
- 例子：
  - 某些树木的树皮受损时，会exude 出黏稠的树脂或树液。 [牛津词典]
  - 伤口可能会exude 脓液。 [剑桥词典]
  - 成熟的果实会exude 出甜美的香气。 [柯林斯词典]
  - 在炎热的天气里，皮肤会exude 汗液。
充分流露、散发（情感、特质、品质等）：
- 指人非常明显且自然地表现出某种强烈的感觉、态度、气质或品质，仿佛这种特质是从其内在散发出来的一样。常带有积极或强烈的意味。
- 例子：
  - 她在演讲时exuded 着自信和魅力，感染了全场观众。 [韦氏词典]
  - 这位老艺术家exudes 着对生活的热爱和对工作的激情。 [朗文词典]
  - 他待人接物总是exuding 友善和耐心。 [麦克米伦词典]
  - 那幅画exudes 一种宁静祥氛围。

总结关键点：

物理层面：强调物质（液体、气体、气味）从内部向外部表面的缓慢、自然渗透或扩散。
抽象层面：强调人、事物或氛围强烈、自然地散发出某种内在的情感、特质、感觉或品质。

权威参考来源：

[牛津词典]
[剑桥词典]
[韦氏词典]
[柯林斯词典]
[朗文词典]
[麦克米伦词典]

网络扩展资料

单词exude 的详细解释如下：

基本含义

词性：动词（及物/不及物）
发音：/ɪɡˈzjuːd/（英式），/ɪɡˈzuːd/（美式）
核心意义：指液体、气体、气味等缓慢渗出或散发；也可比喻情感、气质等自然流露。

具体用法与例句

物理层面的渗出
- 及物动词：某物主动释放液体或物质。
  例句：The tree exudes a sticky resin to protect itself from insects.（树木渗出黏性树脂以抵御昆虫。）
- 不及物动词：物质从内部缓慢流出。
  例句：Sweat exuded from his forehead during the intense workout.（剧烈运动时，汗水从他额头渗出。）
抽象意义的流露
- 描述人自然表现出某种气质或情感，如自信、魅力、平静等。
  例句：She exudes confidence in every presentation.（她在每次演讲中都散发出自信。）

词源与衍生

词源：源自拉丁语 exsudare（“向外出汗”），由 ex-（向外）和 sudare（出汗）组成。
衍生词：
- Exudation（名词）：渗出物或渗出过程。
- Exudative（形容词）：与渗出相关的，如医学中的“exudative fluid”（渗出液）。

常见搭配

与物质相关：exude sap（渗出树液）、exude pus（流脓）、exude fragrance（散发香气）。
与抽象特质相关：exude charm（流露魅力）、exude calmness（显得镇定）、exude authority（展现权威）。

注意点

拼写易混淆词：勿与 exhaust（耗尽）或 elude（逃避）混淆。
近义词：emit（发出）、ooze（渗出）、radiate（散发）。
反义词：absorb（吸收）、retain（保留）、conceal（隐藏）。

通过以上解释，可以更全面地理解exude 在不同语境中的用法和含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】