exploratory trip是什么意思,exploratory trip的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
考察旅行
例句
England funded an initial exploratory trip shortly after Christopher Columbus's first voyage.
哥伦布的首航之后不久,英国也了资助他们的初次探险。
专业解析
“exploratory trip”是一个复合名词,中文直译为“探索性旅行”,指以调查、研究或初步了解某个地区、项目或可能性为目的的行程。这种旅行通常不带有明确的决策目标,而是通过实地观察、数据收集和多方沟通来评估后续行动的可行性。
在商业领域,常见于企业拓展新市场前的考察,例如跨国公司派遣团队前往潜在投资地,调研当地政策、供应链和消费习惯(参考来源:哈佛商业评论)。学术研究中,人类学家或环境科学家也可能开展此类旅行,为长期研究项目获取基础数据(参考来源:《社会科学研究方法》第5版)。
与普通旅行不同,“exploratory trip”具有三个显著特征:
- 预设调研框架,通常包含具体的研究问题清单
- 多维度信息采集,涵盖地理环境、人文特征、基础设施等
- 产出导向,最终形成评估报告或可行性分析
世界旅游组织(UNWTO)在2023年全球趋势报告中指出,此类专业旅行在跨国合作中的使用率较2019年增长37%,反映出全球化背景下决策者对实地验证的重视(参考来源:UNWTO年度报告)。
网络扩展资料
“exploratory trip” 是一个复合名词,由形容词exploratory(探索性的)和名词trip(旅行)组成,通常指为探索、调查或评估某个目标而进行的旅行。以下是详细解释:
1. 核心定义
- Exploratory:源自动词 explore,意为“探索、考察”,强调初步调查或研究,目的是收集信息、评估可能性或发现新事物。
- Trip:指短期的、有目的的行程,可能涉及商务、科研或个人事务。
- 组合含义:指为探索未知领域、评估可行性或收集信息而进行的旅行,通常具有临时性和目标导向性。
2. 常见使用场景
- 商业领域:企业派遣团队到新市场考察,评估投资或合作机会。例如:“The company organized an exploratory trip to Southeast Asia to study consumer trends.”
- 科研/学术:研究人员进行实地考察以收集数据或验证假设。例如:“Biologists took an exploratory trip to the rainforest to document rare species.”
- 个人决策:个人为移民、搬迁或长期居住前探访目的地。例如:“They made an exploratory trip to Canada before deciding to move there.”
3. 与类似概念的区别
- Business Trip:普通商务出差,可能包含例行会议或既定任务,而 exploratory trip 更强调“未知领域的调查”。
- Vacation:纯休闲旅游,无明确信息收集或评估目的。
- Fieldwork:多指学术或专业领域的长期实地研究,而 exploratory trip 通常是短期初步考察。
4. 关键特征
- 目标明确:以信息收集、可行性分析或决策支持为核心。
- 临时性:时间较短,可能后续有更深入的计划。
- 灵活性:行程可能根据初步发现随时调整。
如果需要更具体的行业案例或语言搭配(如动词搭配 plan/organize/conduct an exploratory trip),可进一步补充说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】