排烟；废气
Exhaust fume pollution of the plastic plant is serious and harmful to the health of inhabitants.
该塑料厂废气污染严重，已对周围居民健康产生危害。
The invention adopts the exhaust fume of a waste heat boiler to dry the vinegar grains which are pressed.
本发明采用了余热锅 炉的尾部烟气来干燥压榨之后的醋糟。
Recycle and utilization of waste heat in exhaust fume of industrial furnaces is the efficient way enhancing furnace heat efficiency and saving fuel used by furnace.
工业炉窑烟气余热回收利用，是提高炉子热效率、节约炉用燃料的极为有效的途径。
The practical design scheme of graphitization exhaust fume system was put forward according to present situation. The chimney neck firing and automatical control were described.
根据现有情况，对石墨化排烟系统提出了切合实的设计方案，并对烟道着火及自动控制作了介绍。
In the firstone. black clouds of exhaust fume are emitted from a highchimney. to thes trend one. a signal tower stands instead ofthe ugly chimney. sending out invisible harmful radiation.
第二幅图中一座信号塔取代了丑陋的烟囱。放射出无形的有害辐射。
|waste gas/exhaust air;排烟；废气
"Exhaust fume"（尾气）是指内燃机运作时排放的气态副产品，主要包含一氧化碳（CO）、氮氧化物（NOx）、碳氢化合物（HC）和颗粒物等成分。这些气体通过车辆、船舶或工业设备的排气管释放到大气中。
在环境科学领域，尾气是空气污染的重要来源。根据世界卫生组织（WHO）的研究，长期暴露于高浓度尾气环境中可能导致呼吸道疾病、心血管问题，并与肺癌风险增加相关。例如，柴油发动机排放的氮氧化物会与空气中的其他化合物反应，形成光化学烟雾和酸雨。
从工程学角度，现代车辆通过三元催化转化器等装置降低尾气危害，这类技术可将90%以上的有害气体转化为二氧化碳、氮气和水蒸气。但电动车普及前的过渡阶段，尾气治理仍是全球环境保护的关键课题。
Exhaust Fume 详细解释
1. 基本定义
"Exhaust fume" 指发动机、工业设备或燃烧过程中排出的气体，通常含有有害物质（如一氧化碳、氮氧化物等），属于废气的一种。中文常译为“废气”或“尾气”。
2. 构成解析
3. 应用场景
4. 相关术语
该词组合并了排放行为（exhaust）与气体形态（fume），多用于环境科学、工程及公共健康领域，强调气体对生态和健康的负面影响。
【别人正在浏览】