美:/'ˈestər/
n. 以斯帖（犹太女王名）；以斯帖记；埃丝特（女子名）
He showed me the apartment he shares with Esther.
他指给我看他和埃斯特合住的公寓。
Esther: We'll need a big bird.
以斯帖：我们需要只大火鸡。
Esther: Don't remind me! Will you do the stuffing?
以斯帖：别说这个，你还负责往火鸡里填料吗？
Esther: And I need you to serve the drink, too.
以斯帖：我也需要你帮着端茶倒水。
Like Esther, God created you 'for such a time as this.
像以斯贴一样，神造你是为了'现今的机会'。
Esther（以斯帖）是一个具有深厚历史与宗教背景的女性名字，其含义和影响力体现在以下三个方面：
1. 词源与《圣经》渊源
Esther源自波斯语“ستاره”（setāre），意为“星星”，同时与希伯来语词根“סתר”（s-t-r，意为“隐藏”）相关联。该名字因《希伯来圣经·以斯帖记》而闻名，记载了犹太王后以斯帖通过智慧阻止波斯帝国对犹太族群的屠杀。这一事件成为犹太教普珥节的核心典故（来源：《圣经》Bible Gateway）。
2. 宗教与文化象征
在犹太传统中，以斯帖被视为勇气与民族存续的象征。她的故事强调“隐蔽的神意”，即上帝通过人类行动实现救赎。普珥节期间，犹太社区会诵读《以斯帖记》并举办庆祝活动（来源：Jewish Virtual Library）。
3. 现代使用与流行文化
Esther长期位列英语国家常用名榜单，美国社会保障局数据显示其2023年排名第167位（来源：U.S. Social Security Administration）。文学领域，狄更斯小说《荒凉山庄》主角埃丝特·萨默森进一步提升了该名字的认知度（来源：British Library）。
Esther 是一个具有多重含义的词汇，其解释如下：
Esther 的核心意义围绕“星星”的象征、圣经人物及现代人名展开。若需深入了解《以斯帖记》的宗教叙事，可参考圣经原文或相关注释。
【别人正在浏览】