espagnolette是什么意思，espagnolette的意思翻译、用法、同义词、例句

espagnolette英标

英:/'es,pænjə'let/

n. 长插销

Espagnolette（发音：/ɛsˌpaɲɔˈlɛt/）是一种源自欧洲的建筑五金术语，特指安装在推拉窗或平开窗上的多点联动锁闭系统。该装置通过旋转手柄驱动内部金属连杆，可同时控制窗户顶部、底部及侧边的多个锁点。

词源与应用背景

该词源于法语"espagnolette"，原意为"西班牙小妞"，据《牛津建筑术语词典》记载，这种锁具系统最早可追溯至17世纪法国建筑，其命名可能与早期西班牙传入的窗锁设计有关。现代建筑中，espagnolette已成为欧标门窗的标配安全装置。

技术特征：

根据《建筑五金技术规范》（GB/T 32223-2015），espagnolette系统需满足≥100,000次启闭测试要求，其闭锁力不应低于800N。当前该技术已延伸应用于防火窗（如GB 50016规范要求的1.5小时耐火窗）和防弹玻璃幕墙等特殊场景。

根据词典解释，法语单词“espagnolette”（阴性名词）的中文含义和用法如下：

核心词义
指窗户上的一种长插锁装置，通常带有把手，用于固定或开启窗扇。这种锁具通过金属杆联动多个锁点，常见于法式门窗设计中。
使用场景
- 固定窗户：例如“fenêtre fermée à l'espagnolette”（用长插锁卡住的窗户）。
- 通风设计：当一扇窗完全关闭时，另一扇窗可通过调节长插锁的把手略微开启，实现通风。
词源补充
虽然“espagnolette”字面意为“西班牙式小装置”，但实际与西班牙无直接关联。其名称可能源于早期欧洲建筑中锁具设计的风格演变，具体来源暂无定论。
注意区别
需与拼写相近的“Espagnole”（西班牙的，如酱汁名称Sauce Espagnole）区分，二者含义完全不同。

【别人正在浏览】