
均衡
The objective of Danish disability policy is equalisation of opportunities.
丹麦残疾政策的目标是机会均等。
The principle of compensation is a central element in the principle of equalisation of opportunities in Denmark.
补偿原则是丹麦的机会均等原则之中的一个核心元素。
This is no help to Americans, however, who pay similar amounts of tax wherever they live under America's tax-equalisation rules.
然而,这无助于美国人,由于美国实施税收均等法规,所以不管在哪工作,税率都是几乎一样的。
The WPG-335 is housed in steel cases suitable for mounting in professional flight cases with 31 equalisation bands per channel.
在大联大- 335是住在钢铁个案专业飞行适当的情况下安装每通道31波段均衡。
Kiribati, a Pacific island country that mined guano for fertiliser, set up the Kiribati Revenue Equalisation Reserve Fund in 1956.
基里巴斯是个太平洋上的岛国,主要以把鸟粪制造成肥料为生。该国在1956年成立了基里巴斯收益平衡储备基金。
equalisation(或美式拼写 equalization)是一个多领域术语,核心含义指通过调整使不同事物达到平衡、相等或均匀状态的过程或技术。其具体含义需结合应用场景理解:
电气工程与音频处理(最常见领域)
指均衡技术,即调整音频信号中不同频率成分的幅度(音量),以补偿传输损耗、改善音质或创造特定听觉效果。例如,音响系统中的“均衡器”(Equalizer)允许用户提升或衰减低音、中音或高音。其目的是使整个音频频谱听起来更平衡(平坦)或符合特定需求。
来源:Oxford Languages (牛津词典), Cambridge Dictionary (剑桥词典)
金融与经济学
指平衡或均等化。常见于:
来源:Investopedia (投资百科), OECD Glossary (经合组织术语库)
体育
在某些体育比赛(如高尔夫差点赛)中,指通过让分系统(差点调整)使不同水平的选手能在更公平的条件下竞争。
来源:R&A Rules of Golf (R&A高尔夫规则), USGA Handicap System (美国高尔夫协会差点系统)
数学与信号处理(更技术性)
指一个系统(均衡器)的设计与应用,用于补偿信道(如电话线、无线链路)对信号造成的失真(如衰减、延迟),使接收端能更准确地恢复原始信号。这涉及复杂的算法和滤波器设计。其数学目标常表示为最小化接收信号与理想信号间的误差。
来源:IEEE Xplore Digital Library (IEEE Xplore数字图书馆), Signal Processing textbooks (信号处理教科书)
其原理可简化为设计一个传递函数 $H_e(f)$ 来抵消信道失真 $Hc(f)$,使得总响应接近理想状态:
$$ H{text{total}}(f) = H_c(f) cdot H_e(f) approx 1 $$
Equalisation 的核心是实现平衡或相等,应用场景决定其具体指代:音频中调整频率响应(均衡),财政中平衡地区差异(均等化),体育中调整选手竞争力(让分),通信中补偿信号失真(信道均衡)。
"Equalisation"(英式拼写,美式拼写为"equalization")是一个名词,核心含义为通过调整使事物达到均衡或均等状态。以下是详细解释:
指通过调节使不同元素之间实现平衡或平等的过程。例如:
如果需要进一步了解具体领域(如音频技术中的EQ调节方法),可参考相关专业资料。
【别人正在浏览】