epithetical是什么意思，epithetical的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"epithetical" 是一个形容词，其核心含义与作为修饰语或描述性短语使用的性质相关，特别是那些用于刻画、强调或概括某人或某物典型特征或品质的词语或短语。

具体解释如下：

1. 核心定义：

   • "Epithetical" 描述的是具有“绰号”、“别称”或“修饰语”性质的事物。它指代那些被附加在名字或名词上，用以突出、描述或概括其显著特征的词语或短语。例如，在“Alexander the Great”（亚历山大大帝）中，“the Great”就是一个 epithetical 短语，它概括了亚历山大的成就和声望。牛津英语词典将其定义为“属于或具有绰号（epithet）性质的；用作绰号的”。

2. 词源与关联：

   • 该词直接源于名词"epithet"。 "Epithet" 源自希腊语 epitheton，意为“附加的东西”或“形容词”，由 epi-（在…之上）和 tithenai（放置）组成。因此，"epithetical" 继承了这种“附加的、描述性的”含义。它本质上意味着“像绰号一样起作用的”或“起到描述性修饰语作用的”。

3. 用法与特点：

   • 描述性： Epithetical 词语或短语的主要功能是提供描述。它们旨在通过一个简洁的标签来捕捉人或事物的本质、特征、属性或成就。
   • 评价性： 它们常常带有评价色彩，可以是褒义的（如“Alfred the Great”），也可以是贬义的（如“Richard the Lionheart”是褒义，“Bloody Mary”则带有贬义）。
   • 简洁性与概括性： 一个好的 epithetical 表达通常是简洁有力的，能够用一个词或短语唤起对主体核心特征的联想。
   • 常见领域： 这种用法在历史人物称号（如“Catherine the Great”）、文学（如荷马史诗中常给英雄人物加上 epithets，如“swift-footed Achilles” - 捷足的阿喀琉斯）、神话、甚至日常语言（如昵称）中都很常见。

4. 举例说明：

   • "In Homeric poetry,epithetical phrases like 'rosy-fingered Dawn' are used formulaically."（在荷马史诗中，像“玫瑰色手指的黎明”这样的修饰性短语被程式化地使用。）- 这里指“rosy-fingered”是用于描述黎明（Dawn）的、具有 epithet 性质的短语。
   • "The king was known by theepithetical title 'the Wise'."（这位国王以“智者”这个称号而闻名。）- 这里指“the Wise”是一个起 epithet 作用的称号。
   • "She objected to theepithetical description used in the article."（她反对文章中使用的那个带贬义的描述。）- 这里指文章中使用的描述性词语具有（可能是贬义的）绰号性质。

权威来源参考：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为英语语言最权威的历史性词典，OED 提供了 "epithetical" 的准确定义、词源信息和使用示例。其定义明确指出该词意为“属于或具有绰号（epithet）性质的；用作绰号的”。 (来源：牛津英语词典在线版或印刷版)
• Merriam-Webster 词典： 韦氏词典将 "epithetical" 定义为 "of, relating to, or of the nature of an epithet : being an epithet"（属于、关于或具有绰号性质的；作为绰号的）。这简洁地概括了其核心含义。 (来源：Merriam-Webster.com)
• 语言学学术著作： 在文学批评、修辞学和语言学领域的学术著作中，会详细探讨 "epithet" 的功能、类型和历史演变，而 "epithetical" 作为其形容词形式，自然在这些语境中被专业地使用和分析。例如，讨论荷马式修饰语（Homeric epithets）的研究必然涉及这些修饰语的 epithetical 性质。 (来源：相关领域的学术期刊、专著，如 The Homeric Epithet 等研究)

网络扩展资料

epithetical 是一个形容词，其含义和用法可综合以下信息理解：

1.词义解析

• 核心含义：表示“浑名的”“形容语句的”或“绰号的”，通常用于描述带有特定修饰性或标签性质的表达。
• 词性：形容词，其名词形式为epithet（表示绰号、修饰语）。

2.词源与演变

• 源自希腊语epithetikos（意为“附加的”），经拉丁语传入英语。
• 拼写变体epithetic 与其含义相同，可互换使用。

3.应用场景

• 文学与语言学：常见于对文本中修饰性语言的分析，例如《贝奥武夫》的“epithetical style”即指其大量使用描述性修饰语的特点。
• 日常用法：多用于正式或学术语境，如法律术语中对固定装置的描述（如“epithetical jurisprudence”）。

4.相关词汇

• 近义词：descriptive（描述性的）、appellative（名称的）。
• 关联词：
  • epithet（名词）：如“Alexander the Great”中的“the Great”即为一个epithet。
  • epitome（名词）：摘要或典型（与epithetical词根相关但含义不同）。

5.注意事项

• 该词使用频率较低，多出现在学术或特定专业领域，日常交流中更常用其名词形式epithet。

如需进一步了解例句或具体语境，可参考来源网页（如、）中的权威例句。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】