
n.暴行(enormity 的复数)
Enormities 是名词enormity 的复数形式,主要含义指极端恶劣或严重的罪行、暴行,尤其强调行为的道德败坏性和危害性。该词源自古法语 énormité 和拉丁语 enormitas(意为“异常”或“偏离常规”),在现代英语中通常用于描述超越常规伦理或法律界限的行为(来源:Oxford English Dictionary)。
道德与法律层面的严重罪行
Enormities 多指战争罪、反人类罪等系统性恶行。例如:“二战期间纳粹政权的 enormities 至今仍被历史学家研究”(参考:Cambridge Dictionary)。
规模与性质的结合
传统用法中,该词强调行为本身的“极端恶劣性”而非物理规模。尽管存在将 enormity 误用为“庞大”的现象(如描述自然灾害),但权威语言机构指出这种用法不严谨(来源:Merriam-Webster)。
复数形式的特殊语境
复数形式 enormities 通常用于强调多个独立事件 的恶性叠加,例如殖民历史中的屠杀、文化灭绝等系列暴行(参考:Encyclopedia Britannica)。
“国际法庭审判了种族清洗的 enormities”(侧重罪行性质)。
“台风的 enormity 导致损失严重”(此处更建议使用 magnitude 或 scale 替代)(来源:American Heritage Dictionary)。
如需进一步了解词源演变,可参考斯坦福大学语言学研究的历史语义分析。
根据多个权威词典和语言资源,"enormities"是名词"enormity"的复数形式,主要有以下三层含义:
1. 极端邪恶或严重罪行(高权威性)
指道德上极其恶劣的行为,尤其指战争、屠杀等重大社会罪行。例:The trial revealed the enormities committed during the dictatorship.(审判揭露了独裁时期的暴行)
2. 巨大规模的事物(中等权威性)
多用于描述事物在程度、范围上的庞大性,但需注意:部分权威词典(如新东方)指出该用法在严谨英语中属于非标准用法,建议优先使用"enormousness"表达"巨大"。
3. 语言学特征
用法注意:
在正式写作中,建议将"enormities"限定于表示"极端恶行",避免用作"巨大"的替代词。如需表达物理或抽象概念的庞大性,可改用"enormousness"或"immensity"()。
可通过例句加深理解:
The documentary exposed the enormities of human trafficking.(纪录片揭露了人口贩卖的滔天罪行)→ 此处强调犯罪行为而非规模。
【别人正在浏览】