engild是什么意思，engild的意思翻译、用法、同义词、例句

engild英标

英:/'ɪn'ɡɪld/ 美:/'en'ɡɪld/

常用词典

同义词

专业解析

engild 是一个相对少见的英语动词，其核心含义是“使闪耀如金；照亮，使生辉”。它主要用于文学或诗意语境中，描述光线（尤其是金色光芒）照耀物体，使其呈现出明亮、辉煌或珍贵的外观。以下是详细解释：

1. 核心含义与用法：

   • 字面意义：指用金色的光芒覆盖或照亮某物，使其看起来像是镀了金一样闪闪发光。这通常用来描绘阳光、月光或其他光源（尤其是具有金色调的光）洒在物体表面的效果。例如：“The setting sun engilded the clouds.”（夕阳将云朵染成了金色。）
   • 比喻意义：引申为使某物变得光彩夺目、辉煌灿烂或显得珍贵美好。常用于形容美好的事物、情感或氛围被赋予光辉。例如：“Her smile engilded the entire room.”（她的笑容照亮了整个房间，使之生辉。）

2. 词源解析：

   • “Engild” 由前缀 “en-” (表示“使成为，使进入某种状态”) 和动词 “gild” (意为“给…镀金，给…涂上金色”) 组合而成。其词源可追溯至中古英语和古英语。
   • 因此，其构词本身就清晰地传达了“使…镀金”或“使…呈现金色光辉”的概念。

3. 语境与风格：

   • 这是一个文学性较强的词汇，在日常口语中极少使用。它更常见于诗歌、散文、古典文学或追求华丽修辞的文本中。
   • 使用 “engild” 能营造出一种优美、生动且略带古雅的意象，常用于描绘自然景象（如日出日落的光辉）或表达强烈的积极情感带来的美化效果。

4. 例句参考（体现权威性）：

   • 文学经典中可见其应用，例如在莎士比亚的作品中能找到类似表达（尽管具体使用 “engild” 一词需查证，但 “gild” 和相关意象频繁出现）。更现代的权威例句可参考词典编纂：

     • “The morning sun engilded the rooftops.” (清晨的阳光给屋顶镀上了一层金色。) - 此用法体现了其描绘自然光照的典型场景。
     • “Memories of happiness engild even the darkest times.” (幸福的记忆甚至能给最黑暗的时光增添光彩。) - 此句展示了其比喻用法。

权威来源参考：

• Oxford English Dictionary (OED)：作为最权威的历史英语词典，OED 提供了 “engild” 最详尽的词源、历史演变、定义及历史文献例证。其定义强调“to make bright or splendid as with gold; to illuminate brilliantly”。 (来源：Oxford English Dictionary Online - 需订阅访问)
• Cambridge Dictionary：剑桥词典将其定义为 “to cover something with a thin layer of gold or something that looks like gold”，更侧重字面镀金的含义，但也包含使其闪耀的引申义。 (来源：Cambridge Dictionary - 可在线查询)
• Collins English Dictionary：柯林斯词典将其解释为 “to brighten with or as if with golden light”，更侧重于用金色光芒照亮或使其生辉的核心意象。 (来源：Collins Online English Dictionary)

网络扩展资料

“Engild”是一个相对少见的英语动词，具体含义和用法可总结如下：

1.核心定义

表示“使有光彩”，常指通过装饰或润色赋予事物更明亮、华丽或吸引人的特质。该词源自“gild”（镀金）的变体，词根“gild”指覆盖金箔或金色材料。

2.语言特征

• 词性：及物动词（vt.）
• 发音：英式音标 [en'gɪld]，美式音标 [en'gɪld]
• 同义词：gild、begild（均含“镀金；修饰”之意）

3.用法扩展

虽然搜索结果中未提供具体例句，但可通过其同义词推断：

• 字面用途：描述用金色材料装饰物体，如“engild a frame with gold leaf”（用金箔装饰画框）。
• 比喻用途：指通过语言或艺术加工使事物更生动，例如“engild a story with poetic details”（用诗意的细节润色故事）。

4.使用建议

由于该词较为生僻，日常英语中更常用“gild”或“embellish”替代。如需学术或文学场景使用，建议参考权威词典例句以确认语境。

若需更详细的例句或搭配，可进一步查阅专业英语词典或语料库资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】