en suite是什么意思，en suite的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

en suite（发音：/ˌɒn ˈswiːt/）是一个源自法语的英语词汇，字面意为“连续的”或“成套的”。在现代英语中，它特指与卧室直接相连的独立卫生间。这一术语主要用于描述住宅、酒店客房等建筑布局，强调卫生间与卧室的私密性和便捷性。

核心含义与用法：

1. 空间布局

   “en suite”描述的是卫生间作为卧室专属配套空间的设计，通常通过内门直接连通卧室，而非公共走廊。例如：“主卧带独立卫浴（master bedroom with en suite bathroom）”。

2. 功能属性

   区别于公共卫生间，en suite 仅供该卧室使用者私用，常见于现代住宅设计、酒店套房及高端公寓，体现居住舒适度与隐私性。

3. 词源与演变

   该词借自法语短语 en suite（意为“跟随”或“成套”），18世纪进入英语后逐渐专指建筑中的连贯空间设计。如今已成为房地产、酒店业的标准化术语。

权威参考来源：

1. 《牛津英语词典》

   定义 en suite 为“（房间，尤指浴室）与卧室直接连通且为其专用” 。

   牛津词典条目

2. 英国皇家建筑师学会（RIBA）

   在住宅设计指南中强调 en suite 是现代主卧的标配，提升功能性并增加房产价值 。

   RIBA住宅设计标准

3. 剑桥词典

   释义为“（浴室）与卧室相连且仅由该卧室使用者进入” 。

   剑桥词典释义

应用场景示例：

• 房地产描述：

  “三居室公寓，主卧含 en suite 浴室及衣帽间。”

• 酒店服务：

  “所有豪华房均配备 en suite 设施，包括淋浴间与浴缸。”

这一术语的准确使用有助于清晰传达空间属性，在建筑、房产及旅游行业中具有重要实用价值。

网络扩展资料

“En suite”是英语中从法语借用的词汇（原为“en suite”），主要用于描述房屋或酒店房间的特定布局，以下是详细解释：

词义解析

1. 基本定义

   • 作形容词时，表示“与卧室直接相连的独立浴室”（如“en suite bathroom”），强调浴室仅供该卧室使用，无需与其他房间共享。
   • 作名词时，可指“带有独立浴室的卧室”，或“套间内的浴室”本身。

2. 常见使用场景

   • 酒店/学生公寓：描述房间配备私人浴室，例如“en suite room”指带独立卫浴的卧室。
   • 住宅设计：指主卧与浴室直接连通，提升隐私性和便利性。

3. 词源与拼写

   • 源自法语短语“en suite”，意为“按顺序”或“配套”，强调浴室是卧室的附属设施。
   • 英语中常连写为“ensuite”，但两种拼写形式均可接受。

与其他房型的区别

• 与Studio对比
  Studio是包含厨房、卫浴和卧室的单间公寓，而en suite仅指卧室带独立浴室，通常不包含厨房。
• 与普通卫浴对比
  en suite浴室仅供特定卧室使用，普通卫浴需与其他房间共享。

实际应用示例

• 例句1：
  “The master bedroom has an en suite bathroom with a bathtub.”（主卧配有带浴缸的独立浴室。）
• 例句2：
  “All student accommodations offer ensuite facilities.”（所有学生公寓均提供独立卫浴。）

优缺点

• 优点：隐私性强、使用便捷，适合注重个人空间的居住者。
• 缺点：相比共享卫浴的房间，租金通常更高。

如果需要进一步了解房型差异或具体使用场景，可参考相关网页中的例句和对比说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】