英:/'ɪmˈbəʊldən/ 美:/'ɪmˈboʊldən/
使有胆量
过去式:emboldened 过去分词:emboldened 现在分词:emboldening 第三人称单数:emboldens
GRE,SAT
v. （使）有胆量，更勇敢；鼓励；（使）有信心；将文本变成粗体
Emboldened by drink, he walked through the dark tunnel.
他借酒壮胆，穿过漆黑的隧道。
My duty is to embolden everyone to speak up freely.
我的职责是鼓励大家畅所欲言。
Remember to embolden the headings to make it clear to read.
记得加粗标题，以便阅读。
Emboldened by drink, he walked over to speak to her.
他借酒壮胆 走上前去与她搭话
There is a local profit, Would embolden the capital is up.
商业的本质是逐利的，一旦有适当的利润，资本就胆大起来。
The careerism and money seemed only to embolden their blindness.
利欲熏心与金钱看上去仅仅加重了他们的盲目愚昧。
Sure that he likes you, may be he is afraid to say it, may be Jiejiu embolden.
答：相信他喜欢你，可他不敢说，可能是解酒壮胆。
Abort embolden the polar bear and let it shivered under the bayonet in France!
打掉北极熊的嚣张气焰，让它在法兰西的刺刀下瑟瑟发抖吧！
After dinner, no one dared not sleep, crowded chat embolden them to sit together.
吃过晚饭后，谁都不敢睡觉，挤坐在一起闲聊壮胆。
embolden（动词）指给予某人勇气或信心去做某事，使其变得更加大胆或果断。该词强调通过外部支持或环境变化激发内在的勇气，常用于描述鼓励他人克服恐惧或犹豫的行为。
赋予勇气
指通过言语、行动或环境因素增强他人的信心，使其敢于采取行动。例如：
导师的肯定 emboldened 她提交了那份激进的提案。
（来源：《牛津高阶英汉双解词典》
促使冒险
暗含推动他人突破原有界限，可能带来积极或消极后果。例如：
早期的成功 emboldened 该企业进军高风险市场。
（来源：剑桥词典释义
源自中古英语 emboldenen，由前缀 en-（使动）与 bold（勇敢）构成。16世纪起沿用至今，语义从物理层面的“使强壮”逐渐聚焦于心理层面的“激励勇气”。
（词源考证：Online Etymology Dictionary
文学用例
“掌声 emboldened 演员即兴加入一段独白。”
——狄更斯《舞台生涯笔记》（虚构引用，示范格式）
当代语境
在社交媒体研究中，匿名性常 embolden 用户发表极端言论（社会心理学期刊 JASP 2023年研究。
| 词汇 | 差异点 |
|---|---|
| encourage | 广义鼓励，不强调勇气质变 |
| empower | 侧重赋予能力或权力 |
| hearten | 书面化，特指提振士气 |
（辨析参考：Merriam-Webster同义词词典
: 牛津词典官网释义页（未提供具体链接）
: Cambridge Dictionary - "embolden" 条目
: Online Etymology Dictionary 词源数据库
: Journal of Applied Social Psychology Vol.53(4)
: Merriam-Webster Thesaurus 同义词库
“Embolden”是一个动词，主要含义为“使某人更有勇气或信心去做某事”。其核心是通过支持、鼓励或赋予力量，让人敢于采取行动。具体解析如下：
若需进一步了解具体例句或搭配，建议查阅权威词典（如《牛津高阶》或《韦氏词典》）的详细词条。
【别人正在浏览】