emanation是什么意思，emanation的意思翻译、用法、同义词、例句

emanation英标

英:/'ˌeməˈneɪʃn/ 美:/'ˌeməˈneɪʃn/

复数 emanations

n. 发出，散发；散发出的稀薄物质；辐射形式；放射性射气；派出机构；（神的）显灵

Its basis is the emanation of the creation.

其依据是析出的创作。

The place gave off a strong emanation of evil.

这地方是罪恶的渊薮。

Kawa Karpo is believed to represent the mind emanation of Buddha.

人们认为梅里雪山代表佛智散发的光辉。

We are not prepared enough to handle the intensity of that emanation.

我们没有充足的准备好运用强烈的放射。

Often takes the information the receive, neglects the information emanation.

往往重视信息的接收，忽视信息的发出。

n.|emission/emitting;发出，散发

emanation（名词）指从某物散发或流出的物质、能量或抽象特质，通常强调其源头及自然释放的过程。该词在不同领域有具体含义：

物理与化学领域
指放射性物质释放的气体或粒子，如氡气（radon）是铀衰变产生的放射性气体。氡作为自然存在的放射性元素，会从土壤、岩石中释放，长期接触可能危害健康（来源：国际原子能机构）。
哲学与形而上学
在新柏拉图主义中，emanation 指终极本源（如“太一”）向外流溢形成万物的过程。这一理论认为世界是神圣本质的逐级显现，而非刻意创造（来源：斯坦福哲学百科全书）。
抽象概念引申
可泛指气味、光线、声音等的散发（如“香气的emanation”），或抽象特质的流露（如“威严的emanation”）。例如：

"The candle's faint emanation of light softened the room."
（蜡烛微弱的光晕柔和了房间。）

词源与结构

源自拉丁语 emanare（“流出”，e- “向外” + manare “流动”），17世纪进入英语，核心含义始终围绕“从源头自然释放”。

参考资料

国际原子能机构 (IAEA). Radon in the Environment. https://www.iaea.org/topics/radon
斯坦福哲学百科全书 (SEP). Neoplatonism. https://plato.stanford.edu/entries/neoplatonism/
牛津英语词典. Emanation. https://www.oed.com/view/Entry/61199

根据多部词典和学术来源，"emanation" 是一个多义词，其含义可归纳如下：

词性：名词
发音：英 [ˌemə'neɪʃn] / 美 [ˌɛməˈneʃən]
词源：源自拉丁语 emanatio（流出、发散），动词形式为 emanate（发散）。

物理/化学领域
- 动作：指气体、光、热量等的“散发、放射”过程。
- 物质：具体指放射出的物质，如放射性元素衰变产生的“射气”（如氡气）。
- 例句：
  
  The emanation of light from the sun sustains life on Earth.（太阳光的放射维持地球生命。）
哲学与神秘学
- 抽象概念：指某种精神或灵性特质的外在显现，如“灵性散发”。
- 理论背景：在古希腊哲学（如新柏拉图主义）中，描述“宇宙从至高本源流溢而出”的过程。
- 例句：
  
  The mystic described the soul as an emanation of divine energy.（神秘主义者将灵魂描述为神圣能量的散发。）
日常用法
- 泛指：任何类型的“散发物”，如气味、烟雾等。
- 例句：
  
  The kitchen was filled with the emanation of freshly baked bread.（厨房弥漫着新鲜面包的香气。）

如需进一步了解词源演变或专业用法，可参考词典来源（如新东方在线、海词词典）。

【别人正在浏览】