effleurage是什么意思，effleurage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. [临床] 轻抚法

Effleurage of the abdomen is used in the lamaze method of childbirth.

腹部轻抚法是用于孕妇的心理助产法。

Effleurage 是一个源自法语的术语，主要用于医学和按摩领域，以下是详细解释：

定义与发音
- 该词指一种轻柔的按摩手法，通过有节奏的抚摸或轻擦皮肤表面来放松肌肉、促进血液循环。
- 发音为英音 [eflə'rɑ:dʒ]，美音 [eflə'rɑ:dʒ]。
应用领域
- 医学/分娩：在拉玛泽分娩法（Lamaze method）中，腹部轻抚法被用于缓解分娩疼痛。
- 常规按摩：常用于肩部等部位的放松按摩，配合轻压以缓解紧张。
词源与扩展含义
- 法语原词涉及“轻触”或“掠过”的动作，后衍生出医学专用含义。
- 在制革工艺中，该词也指皮革的平整、修整步骤，但此用法较为专业且罕见。
同义词与关联术语
- 英文中可称为“light stroking”或“gentle massage”，中文常译为“轻抚法”或“轻擦按摩法”。

示例用法：

“The therapist used effleurage on her shoulders to alleviate tension.”
（治疗师用轻抚法按摩她的肩部以缓解紧张。）

effleurage是一种法国指法按摩技术，通常用于全身按摩中，以柔和的手法帮助减轻肌肉紧张和促进血液循环。以下是对effleurage的详细解释：

名词，可数。

一种柔和的指法按摩技术，旨在促进血液循环和减轻肌肉紧张。通常用于全身按摩中。

英式音标：[ˈeɪ.flʊr.ɑːʒ]；美式音标：[ˈeɪ.flʊˌrɑːʒ]

effleurage是一种柔和的按摩技术，通常用于全身按摩中。按摩师使用手掌和指尖轻轻地滑动、摩擦和按摩皮肤表面，以刺激血液循环和放松肌肉。这种技术还可用于减轻压力和放松身体，是一种非常舒适的按摩方式。