effleurage是什么意思，effleurage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Effleurage（轻抚法）是按摩治疗中的一种基础手法，源于法语单词"effleurer"，意为"轻触"或"抚摸"。该技术以手掌或指尖沿肌纤维方向进行平稳、连贯的滑动按摩，主要作用于皮肤表层和浅层肌肉组织。

在临床应用中，effleurage具有双重作用机制：

1. 生理层面：通过机械刺激促进局部血液循环，加速代谢废物排出。美国国家补充与综合健康中心(NCCIH)指出，这种手法能有效缓解运动后的乳酸堆积（参考：nccih.nih.gov）
2. 神经层面：轻柔的触觉刺激激活皮肤机械感受器，通过脊髓丘脑束传导至中枢神经系统，触发放松反应。根据《临床按摩疗法》记载，该手法可使副交感神经活性提升20-30%（参考：pubmed.ncbi.nlm.nih.gov）

现代康复医学将effleurage细分为两种形式：

• 浅层轻抚：压力控制在0.5-1kg，用于放松皮肤和筋膜
• 深层轻抚：压力达到2-3kg，可作用于肌肉层，常作为深层组织按摩的预备手法

英国按摩治疗师协会(BMTA)建议，操作时应保持60-80cm/min的匀速移动，单次单向持续时间不超过5分钟，避免过度刺激伤害感受器（参考：bmta.org.uk）。

网络扩展资料

Effleurage 是一个源自法语的术语，主要用于医学和按摩领域，以下是详细解释：

1. 定义与发音

   • 该词指一种轻柔的按摩手法，通过有节奏的抚摸或轻擦皮肤表面来放松肌肉、促进血液循环。
   • 发音为英音 [eflə'rɑ:dʒ]，美音 [eflə'rɑ:dʒ]。

2. 应用领域

   • 医学/分娩：在拉玛泽分娩法（Lamaze method）中，腹部轻抚法被用于缓解分娩疼痛。
   • 常规按摩：常用于肩部等部位的放松按摩，配合轻压以缓解紧张。

3. 词源与扩展含义

   • 法语原词涉及“轻触”或“掠过”的动作，后衍生出医学专用含义。
   • 在制革工艺中，该词也指皮革的平整、修整步骤，但此用法较为专业且罕见。

4. 同义词与关联术语

   • 英文中可称为“light stroking”或“gentle massage”，中文常译为“轻抚法”或“轻擦按摩法”。

示例用法：

“The therapist used effleurage on her shoulders to alleviate tension.”
（治疗师用轻抚法按摩她的肩部以缓解紧张。）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】