dunnock是什么意思，dunnock的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 篱雀之类的鸟

例句

And Hareton has been cast out like an unfledged dunnock!

海尔顿就像羽毛未丰的鸟雀一样被驱逐了！

So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock .

牧师劝告人们学习篱雀的生活方式不过如此。

In 1853, another Victorian gentleman, Reverend Frederick Morris, urged his parishioners to emulate the fidelity of a small hedge sparrow called the dunnock .

1853年，另一位维多利亚时期绅士，莫里斯牧师呼吁他的教民学习篱雀的忠贞。

Had the congregation followed suit, there would have been chaos in the parish, Davies pointed out in his book on the dunnock .

戴维斯指出“如果教民们真的学习了，那教区就要混乱了。”

专业解析

dunnock（学名：Prunella modularis）是雀形目鹪鹩科的小型鸣禽，广泛分布于欧洲、西亚和北非地区。该物种常被称为“篱雀”或“欧洲鹪鹩”，体长约14厘米，羽毛呈灰褐色带暗色条纹，喙细长适合捕食昆虫，腿部为橙红色。

生态特征与行为：

栖息地以灌木丛、树篱和花园为主，偏好植被茂密的区域。英国皇家鸟类保护协会（RSPB）研究显示，其种群数量在欧洲稳定，但因农业集约化导致局部栖息地减少。
食性以昆虫、蜘蛛为主，冬季补充植物种子。牛津大学动物学系观测发现，dunnock会通过地面刨食和树皮缝隙探查获取食物。
繁殖策略复杂，存在一妻多夫或一夫多妻现象。剑桥大学鸟类行为学研究指出，雌鸟常与多个雄鸟交配以增加后代基因多样性，雄鸟则通过频繁鸣叫和羽毛展示竞争交配权。

文化意义：

在英国民间传说中，dunnock因低调外观与婉转鸣叫的对比，被视为“谦逊的歌唱家”。19世纪诗人约翰·克莱尔曾在其自然诗作中描述该鸟的生态角色。

网络扩展资料

Dunnock（学名：Prunella modularis）是一种小型鸣禽，以下是关于该词的详细解释：

1. 基本定义
Dunnock是欧洲常见的棕褐色小型鸟类，属于岩鹨科，中文常译作“篱雀”或“林岩鹨”。

2. 特征与习性

体型较小，羽毛呈棕褐色，外形与麻雀（sparrow）相似但更纤细。
多栖息于灌木丛、花园或林地边缘，因常出没于树篱中得名“篱雀”。
学名Prunella modularis中的“modularis”指其鸣叫声如旋律般悦耳。

3. 同义词与用法

英文别称：hedge sparrow（篱麻雀），但实际与麻雀（sparrow）无亲缘关系。
例句：在《呼啸山庄》中出现比喻用法，"Hareton was cast out like an unfledged dunnock!"（哈里顿像未长羽的篱雀被抛弃）。

4. 发音与词源

音标：英式 /ˈdʌnək/，美式 /ˈdʌnək/。
词源：源自中古英语“dunn-”（暗褐色）+后缀“-ock”（表小型），指其羽毛颜色。

提示：如需更多鸟类学信息，可参考权威词典来源（如、3、4）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】