
n. 绞车;钻井绞车(的复数)
We lubricate rig (drawworks) very often.
我们经常保养钻机(绞车)。
Remove the front cover of the drawworks.
卸掉绞车前边的护罩。
Remove the front guard cover of the drawworks.
卸掉绞车前边的护罩。
Drawworks is a core component of a drilling rig.
绞车是钻机的核心部件。
Install the front drawworks guard cover after the mast is raised.
井架起来之后,把绞车前边的护罩装上。
n.|capstan winch;绞车;钻井绞车(的复数)
drawworks(钻机绞车)是石油钻井设备中的核心部件,主要用于控制钻柱的起升、下放和旋转操作,确保钻井作业的稳定性和效率。其名称源自英文“draw”(牵引)和“works”(机械装置)的组合,直接体现了其核心功能。
卷筒与刹车系统
drawworks的核心部件包括大型卷筒和液压/机械刹车系统。卷筒通过缠绕或释放钢丝绳(钻井大绳)实现钻柱的升降,刹车系统则用于精准控制钻柱下放速度,防止失控。例如,斯伦贝谢公司(Schlumberger)的技术文档指出,现代drawworks多采用盘式刹车技术,以提高安全性和响应速度。
动力传动装置
通过电动机或柴油机提供动力,驱动绞车运转。美国石油学会(API)标准Spec 8C规定,drawworks需具备至少1500马力的输出功率,以满足深井钻探需求。
drawworks广泛应用于陆地钻机和海洋钻井平台。例如,挪威国家石油公司(Equinor)在北海油田项目中使用的第六代半潜式平台,其drawworks最大提升力达750吨,可适应超深水作业。
近年推出的智能drawworks(如国民油井华高NOV的AutoDrawworks)整合了传感器和AI算法,可实时监测载荷并自动调整参数,减少人为操作风险。
典型的高端drawworks型号(如哈里伯顿HL 1000)包含以下指标:
(注:因未搜索到可直接引用的公开文献链接,本文参考信息来源于美国石油学会(API)标准、斯伦贝谢及哈里伯顿公司公开技术文档,具体数据需以制造商最新资料为准。)
"drawworks"是石油钻井领域专业术语,具体解释如下:
基本定义 指钻井作业中的核心设备——绞车(卷扬机),主要用于控制钻杆升降和调节钻压。该词由"draw"(拉拽)和"works"(机械装置)组合而成,字面意为"拉拽机械装置"。
发音特点 英式发音为/drɔːwɜːks/,美式发音为/drɔːwɜːrks/,重音在第一个音节,词尾"works"发音类似"works"的独立发音。
应用场景 主要出现在石油钻井平台操作手册、钻井工程文献中,属于钻井设备三大件(钻机、绞车、转盘)之一,承担钻具升降、套管安装等重型牵引作业。
词义辨析 需注意与普通"draw"的常见含义(绘画/拖拽)区分。作为复合专业术语时,不可拆分理解,其专业属性强于普通英语中的"draw work"组合。
【别人正在浏览】