英:/'ˈdrækmə/ 美:/'ˈdrækmə/
复数 drachmas或drachmae或drachmai
n. 德拉克马（希腊货币单位）；古希腊银币；古希腊重量单位
The drachma disappeared, replaced by the euro when Greece joined the single European currency.
自希腊加入欧洲单一货币体系后，旧的希腊货币系统消失了，取而代之的是欧元。
Its revenues would be in devalued drachma; its debts in euro.
它的财政收入会换算至贬值的希腊货币，债务却还是以欧元计的。
The new drachma would plummet, ****** Greece’s debt burden even more onerous.
新的希腊货币将会狂跌，使国家的债务负担变得更加沉重。
The word dram translates into English as money, and is cognate with the Greek drachma.
单词dram用英语翻译是“钱”与古希腊的硬币名称是同词源的。
In theory, with a new drachma and its own central bank, Greece could devalue and gain competitiveness.
从理论上讲，有了新德拉克马和自己的央行后，希腊能够让货币贬值，从而赢得竞争力。
德拉克马（Drachma）是历史上具有重要地位的货币单位，其含义可分为两个阶段：
古希腊时期的德拉克马 古希腊德拉克马起源于公元前6世纪，最初为银质货币，1德拉克马相当于6奥波尔（obol）。根据《大英百科全书》记载，该货币名称源自希腊语"δράσσομαι"（抓取），可能指一把金属条或箭头。在雅典城邦鼎盛时期，1德拉克马约为4.3克白银，是当时地中海贸易的主要结算货币之一。
现代希腊法定货币 1832年希腊王国独立后，德拉克马被确立为官方货币，直至2001年欧元启用。欧洲央行历史档案显示，现代德拉克马历经多次币值改革，最终汇率为340.75德拉克马兑换1欧元。该货币纸币上印有古希腊哲学家头像，体现了希腊文明的历史传承。
文化与经济意义 德拉克马在《新约圣经》中多次被提及（如路加福音15:8-9），英国博物馆收藏的雅典猫头鹰银币印证了其古代国际贸易地位。现代德拉克马纸币曾发行过10000面值的高通胀版本，反映了20世纪希腊经济的波动历程。
以下是关于单词drachma 的详细解释：
如需进一步了解，可参考词典或历史文献（如、5、6）。
【别人正在浏览】