dosis是什么意思,dosis的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 服药量;剂量;一次剂量
例句
In extreme cases this could create a lethal dosis of lead.
在极端情况下,这能够造成致人于死地的铅的剂量。
For this reason you should always bring your medicine in the original container on which is usually found the description of the dosis administration.
您应务必把药品放在原来包装里,因为包装上通常有计量控制说明。
同义词
n.|dose/dosage;服药量;剂量;一次剂量
专业解析
dosis(发音:/ˈdoːzɪs/)是一个源自希腊语(δόσις,dósis)的词汇,在拉丁语和现代医学、药理学领域中被广泛使用。其核心含义是指给予药物或其他治疗性物质的剂量或用量。
详细解释
-
核心定义:
- 剂量:指一次或特定时间内给予的药物、化学物质、辐射或其他治疗/诊断性物质的具体数量。这个数量通常以重量(如毫克mg、克g)、体积(如毫升ml)、单位(如国际单位IU)或活性物质的量来表示。
- 一次给药量:强调单次给予的量,区别于整个疗程的总量(总剂量)。
-
在医学和药理学中的关键作用:
- 疗效与安全性的基础:药物的疗效和潜在的毒性(副作用)高度依赖于剂量。确定合适的剂量(治疗剂量)是药物治疗的核心,旨在达到预期治疗效果的同时,将不良反应风险降至最低。
- 剂量类型:根据用药目的和方式,dosis 可细分为:
- 负荷剂量:为快速达到有效治疗浓度而给予的初始较大剂量。
- 维持剂量:在负荷剂量后或治疗期间,为维持有效治疗浓度而给予的常规剂量。
- 治疗剂量:产生期望治疗效果所需的剂量范围。
- 中毒剂量:可能引起有害或毒性反应的剂量。
- 致死剂量:可能导致死亡的剂量。
- 个体化:最佳剂量常需根据患者个体因素调整,如年龄、体重、肝肾功能、疾病状态、遗传因素(药物基因组学)等。
- 给药方案组成部分:剂量(dosis)是完整给药方案(Dosierung/Dosierungsschema)的一个关键要素,该方案还包括给药途径、给药频率和疗程持续时间。
-
词源与语言使用:
- 希腊语起源:δόσις (dósis) 原意为“给予”、“礼物”或“一次给予的量”。
- 拉丁语借用:拉丁语直接借用了该词,保留了其“给予”、“一份”、“剂量”的含义。
- 现代语言:该词被许多欧洲语言吸收,如德语(Dosis)、西班牙语(dosis)、英语(dose)等,含义高度一致,均指药物等的剂量。
-
相关术语辨析:
- Dosierung:在德语等语言中,常指给药方案或剂量方案,包含剂量(dosis)、给药间隔、给药途径等整体安排。而dosis更侧重于单次给予的量本身。
- Dosage:在英语中,该词有时与dose互换,但更常指剂量方案或剂量确定的过程(如根据体重计算剂量),类似于德语的Dosierung。
权威来源参考
- 世界卫生组织 (WHO) - 国际药物监测中心 (UMC):在其术语集和药品安全信息中,明确使用“dose”作为给药剂量的标准术语,强调其在药物警戒和合理用药中的核心地位。 来源:WHO-UMC 术语
- 中国药典:作为中国药品标准的权威典籍,在药品各论项下的“用法与用量”部分,详细规定了不同药物在各种适应症下的剂量(dosis),包括单次剂量、每日剂量、给药途径等,是临床用药的法律依据。 来源:中国药典在线
- 药理学经典教材 (如 Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics):这类权威教材在讨论药物代谢动力学(药动学)和药物效应动力学(药效学)时,将剂量(dose)作为核心概念进行阐述,解释剂量-反应关系、治疗指数等关键原理。 [来源:Goodman & Gilman's 等药理学专著]
- 专业词典 (如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary):提供“dose”的准确定义,通常描述为“在特定时间给予并被指定为一次服用的药物或其他治疗性物质的确定量”。 [来源:Dorland's Illustrated Medical Dictionary]
总结表格
术语 |
主要含义 |
侧重点 |
相关概念 |
Dosis |
剂量:一次给予的药物或物质的具体数量 |
单次给予的量 |
负荷剂量、维持剂量 |
Dosierung |
给药方案:包含剂量、频率、途径等的整体计划 |
用药的整体安排 |
治疗方案、用药指导 |
Dosage |
剂量方案 /剂量确定过程 |
剂量计算或整体用药方案 |
按体重给药、剂量调整 |
网络扩展资料
Dosis 是一个源自拉丁语的外来词,在多种语言中均有使用,主要含义集中在"剂量"的概念上:
-
德语中的核心含义
作为阴性名词(die Dosis),其复数形式为Dosen,常见含义包括:
- 药物剂量:指医学中规定的药物用量,例如“每8小时服用一粒胶囊”(La dosis es de una cápsula cada ocho horas. )。
- 比喻性用法:可表示抽象概念的“量”,如“他需要相当程度的幽默感”(Er hat eine beträchtliche Dosis Humor. )。
-
西班牙语及其他语言中的扩展
在西语中,dosis 的用法与德语类似,既指具体药物剂量(如每6小时一剂),也用于抽象表达(如“需要一定耐心”)。在英语中,它作为专业术语时缩写为d,但需注意上下文是否为医学场景 。
-
发音与词源
德语发音为 [do:zis
],词源可追溯至拉丁语dosis(给予的量)。英语发音为 /ˈdoʊsɪs/,与德语相近。
提示:实际使用中需结合具体语言和语境判断其含义,尤其在医学领域需严格遵循剂量说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】