
英:/''duːdəlbʌɡ/ 美:/''dʊdl,bʌɡ/
n. 探矿杖;飞弹;短程往返火车
This made him look like a doodlebug, so I began calling him doodle.
这使他看上去像一只幼虫,所以我开始叫他“嘟嘟”。
This made him look like a doodlebug, so I began calling him 'doodle.
这使他看上去像一只幼虫,所以我开始叫他“嘟嘟”。
Doodlebug 的详细含义解释
Doodlebug 是一个多义词,具体含义需结合语境,主要包含以下三类解释:
指蚁狮幼虫(antlion larva),属于脉翅目昆虫。这类幼虫常在沙地或松土中挖掘漏斗形陷阱,埋伏捕食蚂蚁等小型昆虫。其名称源于幼虫移动时留下的蜿蜒痕迹(类似“doodle”涂鸦),以及“bug”(昆虫)的俗称。
特征:
来源:昆虫学领域通用术语,权威词典如《牛津英语词典》收录此释义。
在第二次世界大战期间(1944–1945),“Doodlebug”是英国民众对德国V-1飞弹的俗称。因其飞行时发出断续的嗡嗡声(类似“doodle”),坠落爆炸后造成大规模破坏(“bug”暗指侵扰性武器)。
背景:
来源:二战史料及军事史文献(如帝国战争博物馆档案)。
在北美部分地区(如美国南部),“doodlebug”可指代一种民间占卜或儿童游戏工具,通常为手持式金属探测器,用于“寻找地下水源或矿藏”。此用法源于19世纪民俗文化,现多见于历史语境。
关联文化:
来源:美国方言学会(ADS)的区域语言研究。
词源与演变
“Doodlebug”由“doodle”(原意为“愚人”,后引申为“漫无目的的行为”)与“bug”(昆虫)复合而成,最早记录于19世纪中期。其含义从昆虫名称扩展至军事俚语,体现了语言的社会适应性。
权威参考资料(无直接链接时标注来源):
"doodlebug" 是一个多义词,其含义需结合具体语境理解:
一、昆虫学含义 指蚁狮幼虫(antlion larvae),属于脉翅目昆虫的幼体阶段。这类幼虫常在沙地建造漏斗形陷阱捕食蚂蚁等小型昆虫,因其独特的捕猎方式得名。
二、交通工具类
三、军事术语 特指V-1导弹:纳粹德国在二战末期使用的喷气式飞弹(又称"buzz bomb"),因飞行时发出独特嗡鸣声得名。
注意:该词在不同英语变体中的使用频率存在差异。美式英语更倾向用"antlion"指代昆虫,而"doodlebug"的导弹含义多见于历史文献。建议结合上下文语境判断具体词义。
【别人正在浏览】