
n. 小玩意儿,小装饰品;花哨而不值钱的东西;小物件(doodad的复数形式)
Part of the attraction of photography is gadgets and mechanical doodads.
摄影术的吸引力部分在于它那些小装置和机械玩意儿。
This clause, he says, captures all the little doodads.
这条因果,他说,囊括了所有的“小摆设”。
That isn't to say these gadgets and doodads serve no purpose.
并不是说这些小玩意、小装置毫无用处。
That isn’t to say these gadgets and doodads serve no purpose.
并不是说这些小玩意、小装置毫无用处。
Add whatever doodads you can to the surface to increase wind resistance.
最好把你的车打扮得花里胡哨以增加风阻;
n.|gizmos;小玩意儿,小装饰品;花哨而不值钱的东西;小物件(doodad的复数形式)
doodads是美式英语中的非正式名词,指代"难以准确命名或无关紧要的小物件"。该词源自20世纪初,常带有轻松戏谑的语义色彩,主要用于口语交流场景。
根据《韦氏词典》的定义,doodads指"装饰性小配件或机械部件",常与gadgets、widgets等词互为同义词。美国方言学会的研究表明,该词在南部方言中使用频率较高,常出现在日常对话中代替具体物件名称,例如:"把那些金属doodads装到机器侧面"(来源:Merriam-Webster Dictionary)。
在语义特征方面,语言学家John Algeo指出doodads具有"非特指性"和"临时替代性"双重属性,既可用于描述未知名称的机械零件,也可指代装饰性的小摆件。这种语义弹性使其在英语俚语中保持持久生命力(来源:Cambridge Dictionary of American English)。
根据多个词典和语言资源的解释,“doodads”是一个英语俚语词汇,主要用于非正式场合,以下是其详细释义:
核心含义
指难以准确命名的小物件或装饰品,通常带有“廉价、新奇、无实际用途”的隐含意义。常见中文翻译包括“小玩意儿”“装饰物”“便宜货”等。
拼写与词源
使用场景
常见于口语中,例如:
“我需要一个花哨的小玩意儿(fancy doodad)来固定这个零件。”
或描述电子产品时指代配件:“这款设备有各种小工具和doodads”。
如需进一步了解技术术语或例句,可参考标注的网页来源。
【别人正在浏览】