domicilium是什么意思，domicilium的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

domicilium 是一个源自拉丁语的法律术语，在现代法律语境中主要指代“住所”或“法定住所”。其核心含义是指一个人被法律认定为具有永久居住意图并与其有最密切联系的地点，这通常不同于其临时居住或实际停留的居所（residence）。其法律意义主要体现在以下几个方面：

1. 法律关系的归属地：一个人的法定住所（domicilium）决定了适用于其个人身份、婚姻、继承、遗嘱效力等重大人身关系的法律体系。例如，遗嘱的有效性、婚姻的成立要件、未成年人的监护权等，往往依据当事人的住所地法来判断 。
2. 管辖权的基础：在诉讼中，尤其是在涉及身份、婚姻家庭、继承等领域的案件中，当事人的住所地通常是确定法院是否具有管辖权的重要依据之一 。
3. 永久居住意图：确立住所的关键要素之一是当事人将该地视为其永久居住或最终回归的家园的主观意图。即使当事人因工作、学习等原因暂时离开该地，只要其没有放弃返回的意图，该住所通常仍然维持 。
4. 区别于居所 (Residence)：居所是指一个人实际居住的地方，可能是临时的或次要的。一个人可以同时拥有多个居所，但通常只能拥有一个法定住所（domicilium）。住所强调的是法律上的归属和联系，而居所强调的是物理上的存在 。
5. 原始住所与选择住所：法律上通常区分“原始住所”（domicile of origin，通常由出生或父母关系决定）和“选择住所”（domicile of choice，通过实际居住并表明永久居住意图而获得）。改变选择住所需要满足特定的法律条件。

在现代法律实践中，特别是在欧盟法律框架内，“domicilium”的概念被用于冲突法规则，以确定在跨境民事纠纷中应适用哪个成员国的法律。例如，合同义务的履行、侵权责任、婚姻财产制等都可能涉及对当事人住所的认定 。

参考来源：

1. Oxford Reference - Domicile (Law): https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095725405 （权威法律词典对住所的定义与要素解释）
2. Cornell Law School Legal Information Institute - Domicile: https://www.law.cornell.edu/wex/domicile （知名法学院资源对住所法律意义及与居所区别的阐述）
3. EUR-Lex - Glossary of Summaries: Domicile: https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/domicile.html （欧盟官方法律数据库对住所概念在欧盟法语境下的应用说明）

网络扩展资料

“Domicilium”是拉丁语词汇，在不同语境中具有以下含义：

1. 基本词义
   源自拉丁语词根domus（房屋、住所），表示永久居住地、户籍所在地，尤其用于法律文件或正式场合。例如在进出口协议中，常见短语domicilia citandi et executandi（传唤与执行地），用于指定法律文书的送达地址或执行场所。

2. 词性扩展

   • 名词：指个人或法人的注册地址，如公司总部或个人的法定住所（）。
   • 动词：在法律或金融领域，可表示指定支付场所，例如期票支付地的设定（）。

3. 历史用例
   在1662年，英格兰医生Henshaw曾以“Domicilium”命名首个医疗用加压舱，用于肺部疾病治疗。此例中该词被用作专有名词，特指一种早期医疗设施。

4. 现代变体
   英语中对应的单词包括domicile（常用）和domicil（较少见），二者均继承拉丁语义，但domicil更侧重法律或金融场景下的地址指定（）。

该词核心含义围绕“住所”展开，在法律、金融、历史等场景中衍生出特定用法，需结合上下文理解其具体指代。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】