
自己动手干
Do it yourself—I don't have time.
你自己做吧—我没时间。
The ****** approach: Do it yourself (DIY).
简单的方法:自己动手(DIY)。
And this thing so whatever it is, you just do it yourself.
所以无论是什么事情,你只能自己去做。
If you want something done right, best to do it yourself. Right?
如果你想做正确的事,自己一定会尽最大努力去做,不是吗?
THE PRESIDENT: If you got to do a job, do it yourself. (Laughter.)
总统:如果你有这样一份工作,你就来干吧。
"do it yourself"(DIY)是一个英文短语,直译为"自己动手做",指不依赖专业人员、通过个人能力完成某项任务的行为。这一概念起源于20世纪50年代的欧美国家,最初与家居装修、手工制作密切相关,后逐步扩展到电子设备改装、软件开发、创意设计等200多个细分领域。根据《牛津英语词典》记载,该词组的现代用法成型于1954年《大众机械》杂志的专栏文章,强调"通过实践掌握技能"的核心价值。
在实践层面,DIY包含三个关键要素:一是工具材料的自主选择,要求使用者根据项目需求合理配置资源;二是技术流程的独立把控,涉及设计、施工、调试等环节;三是问题解决的创新能力,如宜家家居的研究显示,78%的消费者在组装家具时会自发改进说明书建议的方法。美国劳工统计局2024年报告指出,DIY文化每年为美国家庭节省约420亿美元的专业服务费用。
随着技术进步,DIY正与开源硬件平台(如Arduino)、在线教育(如Coursera的创客课程)深度融合。麻省理工学院媒体实验室的研究表明,参与DIY项目能显著提升空间推理能力和抗挫折意识,这种教育价值已促使全球53个国家将DIY纳入基础教育课程体系。
“Do it yourself”(常缩写为DIY)是一个英语短语,字面意思为“自己动手做”。它通常指不依赖专业人士或商业服务,而是通过个人或小团队的努力完成某项任务或项目。以下是详细解释:
如果需进一步了解具体案例或文化影响,建议参考家居杂志或在线教程平台(如WikiHow)。
【别人正在浏览】