distraction是什么意思，distraction的意思翻译、用法、同义词、例句

distraction英标

英:/'dɪˈstrækʃn/ 美:/'dɪˈstrækʃn/

常用解释

分心的事

词性

复数:distractions

类别

CET4,CET6,IELTS

常用词典

n. 注意力分散；消遣；心烦意乱

例句

I am mad with these distractions at work.

工作时，这些分心事让我发狂。

High school students are vulnerable to distractions.

高中生很容易受到消遣活动的影响。

My distraction disappears as soon as I see you.

一看见你，我就不再心烦意乱了。

I can turn the television off if you find it a distraction.

如果你觉得电视让你思想无法集中我可以关掉

Cell phones have become a huge distraction for so many people.

手机让很多人分心。

I don't get what this craze is all about. Along with Instagram, this just sounds like another distraction to me.

我真不明白短视频怎么这么火。我觉得它跟Instagram一样，就是个让人分心的东西。

The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists

我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。

The children are driving me to distraction today.

今天孩子们闹得我心烦意乱。

A very clingy child can drive a parent to distraction.

依赖性很强的孩子会让父母发疯。

Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.

盛怒之下，他谋杀了抛弃他的那个女人。

It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.

那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。

同义词

n.|entertainment/occupation/recreation/relaxation;注意力分散；消遣；心烦意乱

专业解析

"distraction" 是一个英语名词，主要含义指使人注意力转移的事物或状态。在心理学和认知科学领域，该词被定义为"外部或内部刺激导致注意力从当前任务偏离的过程"（牛津英语词典，https://www.oed.com/view/Entry/55716）。其核心特征包含两个层面：

干扰机制
当个体在执行需要持续专注的任务（如驾驶、学习）时，突然出现的听觉信号（如手机提示音）或视觉刺激（如闪动的灯光）会触发大脑的注意力切换机制。这种机制源于人类进化过程中形成的环境监测本能（美国心理学会，https://www.apa.org/topics/attention）。
双重影响
现代研究显示，适度分心可能激发创造力，例如散步时的环境刺激能激活大脑默认模式网络，促进问题解决能力（《自然》期刊，https://www.nature.com/articles/s41562-021-01235-0）。但持续性分心会导致认知资源耗损，据哈佛医学院研究，频繁切换注意力会使任务完成时间增加25%（https://hms.harvard.edu/news/brain-switching-costs）。

该词在实际应用中存在语义差异：在临床医学中特指注意力缺陷障碍的核心症状；在教育领域则指影响学习效率的环境因素。英国教育部2023年发布的《数字教育白皮书》将社交媒体推送列为课堂主要分心源（https://www.gov.uk/government/publications/digital-education-platforms-framework）。

网络扩展资料

“Distraction” 是一个名词，主要有以下两层含义：

注意力分散
指使人无法集中精力的事物或状态。例如：
- 噪音、手机通知等外界干扰（“The noise outside was a major distraction during the meeting.”）。
- 内心的杂念或焦虑（“Her worries became a distraction from work.”）。
消遣或娱乐
在特定语境中，可表示暂时转移注意力的轻松活动，用于缓解压力。例如：
- “Reading a book provided a welcome distraction from his busy schedule.”

词源：源自拉丁语 distractio（“拉开”），由前缀 dis-（分开）和 trahere（拉）组成，字面意为“注意力被拉走”。

常见搭配：

“Create/cause a distraction”（制造干扰）
“Avoid distractions”（避免分心）
“Drive someone to distraction”（使某人极度烦躁）

同义词：interruption, diversion, disturbance
反义词：focus, concentration, attention

例句：

“Social media is a constant distraction for students.”
“He used gardening as a distraction from stress.”

若需进一步探讨其心理学影响或具体场景应用，可提供更多方向。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】