dissidents是什么意思,dissidents的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
CET6,GRE
常用词典
公开大唱反调者
持异议者
持不同政见者
例句
Left-wing dissidents have been emasculated and marginalized.
左翼持不同政见者已遭削弱并被边缘化。
The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press.
政府关押了持不同政见者,禁止了出游,限制了************。
He sees dissidents as the dregs of society.
他视与他政见相左的人为社会渣滓。
Who is out to kill the dissidents?
谁企图杀害不同政见者?
But Cuban dissidents are not cheering yet.
但古巴的异议者还未欢欣鼓舞。
网络扩展资料
Dissidents 是名词dissident 的复数形式,其含义和用法如下:
1.基本定义
- 核心含义:指公开反对主流政策、政权或权威的群体,通常译为“持不同政见者”“持异议者”或“公开唱反调者”。
- 词性延伸:单数形式dissident 既可作名词,也可作形容词,表示“持不同意见的(人)”。
2.用法与场景
- 政治语境:多用于描述在专制或高压国家中批评政府的人,例如:“左翼持不同政见者被削弱和边缘化”(Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised)。
- 组织内部:也可指团体、机构中与主流意见相左的成员,如宗教、学术领域内的异议者。
3.语境中的隐含意义
- 对抗性:强调与权威的公开对立,常带有风险性,尤其在政治敏感环境中。
- 负面或中性:具体含义需结合上下文,可能被政权贬为“社会渣滓”(如例句),也可能被中立描述为“意见不同者”。
4.发音与词源
- 发音:英式音标为 /ˈdɪsɪdənts/,美式音标为 /ˈdɪsɪdənts/。
- 词源:源自拉丁语 dissidēre(分开坐),引申为“意见不合”。
5.例句参考
- “He sees dissidents as the dregs of society.”(他将持不同政见者视为社会渣滓)
- “A dissident Russian novelist”(一位持不同政见的俄罗斯小说家)
如需进一步了解完整例句或用法,可参考权威词典(如柯林斯、爱词霸)的详细条目。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】