
IELTS
adj. 不合格的;被取消资格的
v. 使不合格;取消…的资格(disqualify的过去分词)
Nigeria's first-ever Oscar entry disqualified
尼日利亚首部奥斯卡参赛影片被取消参赛资格
Nigeria's Lionheart film has been disqualified from an Oscar in Best International Film because it had mostly English dialogue.
尼日利亚电影《狮心女孩》因对白多是英语,被取消奥斯卡“最佳国际电影”奖参赛资格。
US Open: Tennis star disqualified for hitting referee
美网公开赛:德约科维奇误击裁判失去比赛资格
Tennis superstar Novak Djokovich was disqualified from the US Open for accidentally hitting a referee with a tennis ball.
网坛巨星诺瓦克·德约科维奇在美网公开赛中击球误中裁判,被取消比赛资格。
Cheats will be disqualified.
舞弊者将被取消资格。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
She was disqualified after failing a drugs test.
她药检未通过,被取消了资格。
Thomson was disqualified from the 400 metre freestyle.
汤姆森被取消了400米自由泳的参赛资格。
A heart condition disqualified him for military service.
心脏病使他不符合服兵役的条件。
adj.|rejected/unqualified;不合格的;被取消资格的
"Disqualified"是动词"disqualify"的过去分词形式,表示因不符合要求或违反规则而丧失资格的状态。根据《牛津英语词典》的定义,该词指"通过正式决定剥夺某人的竞争资格或担任职位的权利"(来源:Oxford English Dictionary)。在法律和体育领域,该术语具有特定含义:
竞赛场景:指参赛者因违反比赛规则(如使用违禁药物、技术违规)被取消参赛资格。例如国际奥委会规定,运动员若未能通过药检将被立即取消资格(来源:International Olympic Committee Charter)。
职业资质:在专业领域,可能因道德失范或资质不符被吊销执业资格。美国律师协会规定,律师若涉及重大职业不当行为可能被取消执业资格(来源:American Bar Association Model Rules)。
法律后果:英国《公司董事 disqualification 法案》规定,董事若涉及欺诈交易可能被法院裁决取消董事资格7-15年(来源:UK Companies Act 2006)。
学术领域:教育机构常用该词指代因作弊等学术不端行为导致考试成绩无效。剑桥大学考试委员会明确将抄袭列为可取消资格的行为(来源:Cambridge Assessment Regulations)。
该词的词源可追溯至16世纪,由拉丁语前缀"dis-"(去除)与"qualis"(具备特定性质)组合演化而来。现代用法中既可作为被动语态动词(was disqualified),也可作形容词(a disqualified candidate)。
“Disqualified” 是一个动词的过去分词形式,也可作形容词使用,核心含义是“被取消资格;被判定不符合条件”。具体解释如下:
若需进一步了解具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会帮你分析!
【别人正在浏览】