
n. 宴会
I gave a dinner party for a few close friends.
我为几个密友举办了一个晚餐聚会。
She has elevated the dinner party into an art form.
她把宴会办得犹如一种艺术。
I only stayed to go to that silly dinner party.
我留下来只是为了参加那个愚蠢的宴会。
That evening, I gave a dinner party for a few close friends.
那天晚上,我设宴招待了几位密友。
Heavy silverplate adds an opulent touch to a formal dinner party.
沉甸甸的镀银餐具给正式晚宴增加一种奢华感。
n.|banquet/bouquets;宴会
"dinner party" 是由"dinner"(晚餐)和"party"(聚会)组成的复合名词,特指以正式晚餐为核心的社交聚会。这种活动通常包含三个核心要素:精心准备的餐食、邀请制的宾客名单以及具有特定主题的社交场景。
从词源学角度分析,"dinner"一词源自13世纪古法语"disner",最初指全天的主餐。随着工业革命带来的作息变化,在英语体系中逐渐演变为晚间正餐的代称。而"party"源自拉丁语"partire"(分开),后经法语"partie"演化为社交集会的含义。两者的组合最早见于18世纪英国文献,反映当时新兴中产阶级的社交需求。
现代dinner party的典型特征包括:
根据剑桥词典的释义,该词强调"精心策划的晚间社交活动,通常在家中举办"(Cambridge Dictionary)。《牛津英语词典》则补充其具有"展示主人烹饪技艺与待客之道"的社会功能(OED Online)。
根据多个词典和语料库的解释,"dinner party" 的详细释义如下:
1. 核心定义
指以晚餐为核心的社交聚会,通常带有正式或半正式性质。既可以指多人聚餐的宴会(如婚宴、慈善晚宴),也可以指小型的家庭聚餐。英语释义为:"a party of people assembled to have dinner together"。
2. 词义辨析
3. 使用场景
常见于家庭聚会(如《绝望主妇》中邻居聚餐)、慈善筹款活动(例句)、节日庆祝等场合。形式包括:
4. 词组搭配
5. 文化延伸
在英美文化中,dinner party常包含三道菜以上(前菜、主菜、甜点),主人需考虑座次安排、餐桌礼仪等细节。《抓鸟》词典特别提醒:"guests should never be late to a dinner party",体现其时间规范性。
【别人正在浏览】