differ with是什么意思，differ with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

与…意见不一；与…不调和

I have to differ with you on that.

在这一点上我不能同意你的看法。

Parents should realize that their children would gradually differ with them on many things.

父母应该意识到他们的孩子会慢慢在许多事情上与他们产生分歧。

We differ with them on this point.

在这一点上我们跟他们看法不同。

I differ with him on the plan.

关于计划，我和他的观点不一样。

I differ with you on that point.

在那一点上我们意见有分歧。

"differ with"是一个英语动词短语，主要含义为"与（某人）持不同意见"，强调观点或立场的分歧。该表达在学术讨论、商务沟通和日常交流中均有广泛应用，其核心特征可从以下维度解析：

语义内涵
根据牛津词典的释义，"differ with"特指在特定问题上与他人存在认知差异（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。例如："The scholars differed with the committee on ethical standards"（学者们在伦理标准问题上与委员会意见相左），此处突显专业领域的分歧。
语法结构
剑桥英语语法指南指出，该短语常接"人"作宾语，后跟介词短语"on/about + 争议点"构成完整语义（Cambridge English Grammar, 2021）。典型句式结构为：

主语 + differ with + 对象 + on/about + 具体事项
语用特征
《柯林斯高阶英语词典》强调，该表达适用于正式场合的理性辩论，区别于"disagree"的口语化特征（Collins COBUILD, 2022）。如在学术论文中："The research team differs with prior conclusions regarding climate models"（研究团队对先前气候模型的结论持有异议）。
认知语言学视角
根据斯坦福哲学百科的语义分析，"differ with"蕴含对话双方共享基础认知框架但产生观点分支的深层逻辑（Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2020）。这种表达方式在法学、哲学等需要精确表述分歧的学科中尤为常见。

“Differ with”是一个英语短语动词，主要用于表达观点或意见上的分歧，强调人与人之间在某个问题上的不同立场。以下是详细解析：

“Differ with” 表示“与某人意见不同”，后接人或人的观点。
例句:
- She differs with her colleague on the project timeline. （她在项目时间安排上与同事意见不同。）
- I differ with you about the best solution. （关于最佳解决方案，我与你看法不同。）

Differ from：指事物之间的客观差异（如特征、性质不同），后接事物。
例句:
- This theory differs from the traditional one. （该理论与传统理论不同。）
Differ on：强调在具体问题或细节上的分歧，后接议题。
例句:
- They differ on how to allocate the budget. （他们在预算分配方式上有分歧。）

正式程度：多用于书面或正式讨论，口语中更常用“disagree with”。
搭配介词：需注意固定搭配，如“differ with someone on/about something”。
常见错误：
- ❌ “Differ with the plan”（错误，应使用“differ from the plan”指计划内容不同）。
- ✅ “Differ with you about the plan”（正确，指对计划的看法不同）。

如果需要进一步分析具体句子中的用法，可以提供例句以便更精准地解释！

【别人正在浏览】