
n. 透明正片
Monochrome and infra red photography are also available. copies in the form of contact, enlargement and diapositive are obtainable on order.
公众可订购该等照片的复印本,复印形式可分为接触式放大、放大或透明正片三种。
n.|transparency/lantern slides;幻灯片,[电影]透明正片,[摄]反底片
diapositive(名词)指一种透明的摄影正片,通常指幻灯片或反转片。其核心特征是通过特定冲洗工艺直接在胶片上生成与原始场景明暗、色彩一致的正像,需借助透射光源(如幻灯机)观看。以下为详细解析:
源自法语 diapositive(由希腊语前缀 dia- “穿透” + 拉丁语 positivus “正像”构成)。专业词典定义如下:
透明正片:一种在透明基材(如胶片)上形成的正像,光线穿透影像后投射至屏幕或观看面。与负片(明暗相反)相对,其色彩和明暗关系与原场景一致。
来源:Merriam-Webster Dictionary(需查证链接有效性,此处保留来源名称)
通过反转冲洗工艺(如E-6工艺)直接获得正像,省去从负片印相的步骤。例如,柯达Kodachrome和爱克发Agfachrome均为经典diapositive胶片。
来源:Encyclopædia Britannica(需查证链接有效性)
术语 | 定义 | 与diapositive的关联/差异 |
---|---|---|
Slide | 幻灯片通用术语,常指35mm正片 | 英语中常作为diapositive的同义词 |
Transparency | 透明正片(多指大画幅) | 涵盖范围更广,含非摄影正片 |
Reversal film | 反转胶片(工艺名称) | Diapositive的载体材料 |
来源:Oxford Dictionary of Photography(需查证链接有效性)
随着数码化普及,传统diapositive使用锐减,但仍有领域保留其价值:
来源:Library of Congress Preservation Guidelines(需查证链接有效性)
权威参考来源说明:因链接有效性需实时验证,本文援引的词典、百科全书及机构指南均为相关领域公认权威出版物,建议通过图书馆或官网获取完整内容。
Diapositive 是一个多语种术语,在不同语境中有以下解释:
英语专业领域释义
在摄影术语中,指「透明正片」或「反底片」,即通过反转冲洗技术制作的胶片,可直接通过透射光观看影像。常见于医学影像(如X光片)或专业摄影领域。
法语日常用法
在法语中更常用作「幻灯片」,尤其是教学场景。例如:
Les étudiants regardent la diapositive dans le cours.(学生们在课堂上看幻灯片。)
其缩写形式 diapo 也广泛使用。
词源与结构
由希腊语前缀 dia-(意为“通过”)和 positive(正片)组合而成,字面含义为“可通过光线展示的正像”。
现代使用趋势
随着数字技术普及,该词在英语中逐渐被 slide(幻灯片)或 transparency(透明正片)替代,但在法语中仍保持高频使用。
发音:英音 [daɪə'pɒzɪtɪv],美音 [daɪə'pɒzətɪv]。
【别人正在浏览】