
n. 去离子水
Rinse surface with DI water.
用去离子水冲洗表面。
Clean with DI water and dry with compressed air.
用去离子水清洗,压缩空气吹干。
ABS piping is normally used in High Purity DI Water System.
ABS配管通常使用于高纯度的DI水系统。
Each Reactor will be equipped with DI water cooled electrodes.
每个反应器都配有电极,电极采用脱盐水进行冷却。
Rinse surfaces once through with DI water until conductivity of inlet and outlet fluids are within tolerances.
用去离子水单次使用冲洗表面直到入口和出口的液体的电导率在容许范围内。
n.|deionized water;去离子水
DI水(Deionized Water,去离子水)是指通过离子交换工艺去除水中溶解盐类(如钙、镁、钠、氯离子等)和矿物质离子的高纯度水。其核心特征是不含离子杂质,电阻率通常在1-18.2 MΩ·cm(25°C)之间,是电子、制药、实验室等领域的关键原料。
DI水通过阳离子交换树脂(去除正离子如Ca²⁺、Mg²⁺)和阴离子交换树脂(去除负离子如Cl⁻、SO₄²⁻)实现纯化。树脂饱和后需用酸、碱再生。该工艺可单独使用或与反渗透(RO)联用提升效率。
权威定义参考:
美国材料与试验协会(ASTM)标准D1193将DI水归类为"Type II"纯水,规定其电阻率>1 MΩ·cm,TOC<50 ppb,适用于一般实验室用途(ASTM International, 2023)。
来源说明:
DI water是Deionized water的简称,中文译为去离子水,指通过特殊工艺去除水中离子态杂质的高纯度水。以下是详细解释:
DI water是通过去除水中的无机盐离子(如钠、钙、氯离子等)得到的超纯水。其核心指标是电阻率,半导体行业要求达到18.2 MΩ·cm(远高于普通纯净水的0.0002 MΩ·cm)。国际标准(ISO/TC147)定义其为“完全或不完全去除离子物质”的水。
指标 | DI Water | 普通纯净水 |
---|---|---|
电阻率 | 15~18.2 MΩ·cm | ≤0.0002 MΩ·cm |
离子含量 | ≤1 ppb(十亿分之一) | 约200 ppm(百万分之一) |
残留物 | 可能含微量有机物、微生物 | 含少量矿物质、微生物 |
数据来源:
如需更详细工艺参数或行业标准,中的半导体制造标准。
【别人正在浏览】