detailed list是什么意思，detailed list的意思翻译、用法、同义词、例句

detailed list英标

美:/'ˈdiːteɪld lɪst/

清单

Do you need the detailed list?

您需要详细的清单吗？

Here is a detailed list of our offer.

这是我们的一份报价清单。

Here is a detailed list of our price.

这是我们的一份报价清单。

He wants a detailed list of expenses and equipment costs.

他想要一份详细的费用及设备成本清单。

Too often, it includes a long and detailed list of diverse people.

它总是一份长长的详细清单，包括形形色色的人。

|statement/listing/bill;清单

"detailed list"是由形容词"detailed"（详细的）和名词"list"（列表）构成的复合名词，指通过系统性整理形成的、包含具体条目和补充信息的结构化记录。该术语的核心价值体现在两个方面：

在专业领域应用中，该术语具有明确的技术规范。美国国家标准技术研究院（NIST）要求实验记录必须包含"detailed list of variables"，即对温度波动范围、测量工具校准日期等元数据的完整记载。法律文书中的证据清单则要求精确到取证时间、保管链条等37项法定要素。

典型应用场景包括：学术论文的方法论章节、工程项目需求文档、医疗诊断中的鉴别诊断清单等，这些场景均要求信息具备可验证性和可追溯性。例如临床诊断指南要求医生建立包含症状出现时间线、实验室检查数值变化的鉴别诊断表。

“detailed list”是一个英语词组，其含义和用法如下：

详细清单：指对事物进行逐项、细致罗列的记录，通常包含具体细节、说明或分类信息。例如：

项目计划中的“detailed list”可能包含任务分解、负责人、截止日期等具体内容。

工作场景：用于项目管理、报告撰写或数据整理，如“提交一份设备采购的详细清单（submit a detailed list of equipment purchases）”。
日常生活：如旅行前的行李清单、购物清单等需要明确细节的场景。
学术研究：在论文中提供实验步骤、参考文献的详细列表。

常与动词搭配：create/prepare/provide a detailed list（创建/准备/提供详细清单）。
可扩展为复合结构：a detailed list of requirements（需求明细）、a detailed list with explanations（带说明的详细列表）。

若需进一步了解具体领域（如商务、技术）中的应用差异，可提供更多背景信息。

【别人正在浏览】