
英:/'ˌdiːpɔːˈteɪʃn/ 美:/'ˌdiːpɔːrˈteɪʃn/
驱逐出境
复数 deportations
CET6,GRE
n. 驱逐出境;放逐
He was dissatisfied with his unwarranted deportation.
无理由的驱逐出境使他心生不满。
He dare not be presumptuous in this country because he is afraid of deportation.
他不敢在这个国家放肆,因为他害怕被驱逐。
If your credit is not good, you may be subject to exclusion or deportation.
如果你的信用不好,你可能会被拒绝入境或驱逐出境。
The act of expelling an alien from a country is called deportation.
将外国人驱逐出国的行为称为驱逐出境
Several of the asylum seekers now face deportation.
寻求避难的人中有几个将遭递解出境。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order.
移民局官员试图向她交送驱逐出境令。
Milly is facing deportation.
米莉正面临驱逐出境。
You think if it were just for deportation I would not do it?
你以为只是因为担心被驱逐,所以我没有去做吗?
Mr Zelaya's many faults did not justify his early-morning arrest and summary deportation.
塞拉亚的诸多错误并不能成为他清早被捕并被立即流放的理由。
n.|renvoi/Pushing Me Away;驱逐出境;放逐
deportation(驱逐出境)是指主权国家通过法律程序,强制要求非本国公民离开其领土的行政行为。该术语在不同司法体系中具有以下核心特征:
法律定义与适用范围 根据美国国土安全部定义,deportation适用于违反移民法的非公民,包括非法居留、犯罪记录或威胁国家安全者。英国《1971年移民法》第5章规定,内政大臣有权对超过签证期限或虚假陈述的外国人签发驱逐令。
司法程序特征 联合国难民署指出,正当程序应包括听证权、申诉权和翻译协助(《关于难民地位的公约》第32条)。典型流程包含:移民法庭审理→上诉期→执行驱逐,整个过程可能持续数月到数年。
与人权法的关联性 欧洲人权法院多次裁决强调,驱逐行为需符合《欧洲人权公约》第8条"尊重私人和家庭生活"原则。涉及长期居留者或未成年子女抚养权时,可能触发人权审查程序。
当代争议焦点 国际特赦组织2023年报告显示,争议主要集中在:大规模驱逐的集体影响、原籍国安全风险评估,以及新冠疫情后加速驱逐程序带来的法律保障缺失问题。
统计数据分析 英国政府2024年移民统计显示,约72%的驱逐案例涉及刑事犯罪,18%为逾期居留,剩余10%涉及国家安全审查。美国移民与海关执法局同期数据显示年均执行约25万例驱逐。
Deportation(驱逐出境)是一个法律术语,指将非本国公民强制遣返至其原籍国或第三国的行为。以下是详细解释:
如需进一步了解法律细节或历史案例,可参考(法律英语解析)和(实际政策应用)。
【别人正在浏览】