denominated是什么意思，denominated的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

SAT

常用词典

vt. 给……命名；用指定的货币单位结算（denominate 的过去式和过去分词）

例句

The loan was denominated in US dollars.

这笔贷款是以美元计算的。

These payments are denominated as 'fees' rather than 'salary'.

付出的这几笔款子称为“费用”而不是“工资”。

And, having accepted billions in euro-denominated loans, the Greek debt burden would immediately increase if Greece reinstated the less valuable drachma.

况且，希腊已经接受了1100亿欧元的贷款，一旦使用价值低于欧元的德拉克马，那么他的债务负担即刻加重。

Hedging would be vital, quips Campbell Harvey, an economist at Duke University who edits the Journal of Finance, 'if your mortgage is denominated in euros.'

杜克大学经济学家、《Journal of Finance》的编辑哈维(Campbell Harvey)开玩笑地说，对冲可能至关重要，如果你的抵押贷款是欧元的话。

For two months the fugitives remained absent; in those two months, Mrs Linton encountered and conquered the worst shock of what was denominated a brain fever.

两个月以来逃亡的人不见踪影。在这两个月里，林惇夫人受到了而且也克服了所谓脑膜炎的最厉害的冲击。

专业解析

denominated 是一个动词，主要含义是指以某种特定的货币单位、面额或名称来标明价值或进行表述。其核心概念在于“用特定的单位或名称来定义或衡量”。

以下是其详细解释和典型用法：

核心含义（金融与经济领域最常见）：
- 指以特定的货币单位来标明金融工具或交易的价值。
- 例如：A bonddenominated in US dollars means its principal and interest payments are specified and paid in US dollars. (一只以美元计价的债券意味着其本金和利息支付均以美元规定和支付。)
- 来源参考：Oxford Learner's Dictionaries 对 "denominate" 的定义明确指出其金融含义 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/denominate。
更广泛的含义（指定名称或单位）：
- 可以指以特定的名称、单位或形式来称呼或表述某事物。
- 例如：The contract clause wasdenominated as "Force Majeure". (合同条款被称为“不可抗力”。) 或者，Quantitiesdenominated in metric units. (以公制单位计量的数量。)
- 来源参考：Cambridge Dictionary 提供了 "denominate" 表示 "to express an amount of money in a particular unit of money" 以及更广义的 "to call something a particular name or title" 的解释 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/denominate。
在法律或正式文件中的应用：
- 常用于法律合同、金融协议等正式文件中，指明确指定或命名某个条款、金额、义务等。
- 例如：The debt isdenominated in euros. (该债务以欧元计价。) 或者 The section wasdenominated "Definitions". (该部分被命名为“定义”。)
- 来源参考：Legal Information Institute (Cornell Law School) 的 Wex 法律词典在解释金融术语时经常涉及 "denominated" 的用法，强调其在合同和债务中的重要性 https://www.law.cornell.edu/wex (虽然没有直接定义 "denominate"，但其在相关法律语境中的使用是标准的)。

总结来说，“denominated”的核心意思是“以……命名/计价/表述”。在绝大多数现代语境中，尤其是在金融、经济和法律领域，它特指“以某种特定货币标明价值”。理解这个词的关键在于抓住“用特定单位或名称来定义”这一核心概念。

补充信息：

词源：源自拉丁语 denominare (de- “完全地” + nominare “命名”)，与 "nominate" (提名), "name" (名字) 同源。
相关名词： denomination (面额；名称；教派)。

网络扩展资料

Denominated 是动词denominate 的过去式和过去分词形式，其核心含义为“命名”或“以特定单位（如货币）表示”。以下是详细解释：

1. 基本含义

命名/称呼：指为事物赋予名称或特定称谓。例如：

"The festival was denominated 'Spring Festival' after 1911."
（辛亥革命后，这一节日被正式命名为“春节”。）
以特定单位计价：金融领域常用，表示以某种货币或单位计量金额。例如：

"The loan was denominated in US dollars."
（这笔贷款以美元计价。）

2. 用法特点

语法形式：动词原形为denominate，过去式/过去分词为denominated，现在分词为denominating，第三人称单数为denominates。
常见搭配：
- denominated in + 货币（如美元、日元）：表示以该货币为计价单位。
- denominated as + 名称：表示被命名为某名称。

3. 应用场景

金融与经济：描述债券、贷款等以特定货币计值。例如：

"Eurocredits denominated in SDRs are common in international finance."
（以特别提款权计值的欧洲信贷在国际金融中很常见。）
历史与文化：用于命名事件、节日或组织。例如：

"The band was denominated after a meaningful word."
（这个乐队的名称源于一个有意义的词汇。）

4. 近义词扩展

Name（命名）：更通用，不强调正式性。
Designate（指定）：侧重官方或正式命名。
Term（称为）：多用于学术或专业术语。

如需更多例句或语法细节，可参考权威词典（如牛津词典）或金融专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】