Dena是什么意思,Dena的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
德娜(人名)
例句
Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.
德娜凭借多年来学到的技巧担任着外交家妻子的角色。
Dena was enchanted by the house.
蒂纳被这幢房子给迷住了.
He had no wish to uproot Dena from her present home.
他没想让德娜搬离她现在的家。
Dena took them into the courtyard to sit in the sun.
德娜把他们带到院子里坐在阳光下。
He went and poured a brandy for Dena and brought it to her.
他去给德娜倒了杯白兰地并拿给了她。
专业解析
"Dena" 是一个具有多重含义的词汇,其具体意思需要根据语境来判断。以下是其主要的含义解释:
-
波斯语/阿拉伯语中的宗教含义 (主要含义):
- 意思: 在波斯语(以及受其影响的乌尔都语等语言)和阿拉伯语中,"Dena"(通常写作دین,拉丁转写为Dīn 或Deen)是一个核心的宗教术语。
- 核心概念: 它最根本的含义是指"宗教"、"信仰体系" 或"生活方式"。它不仅仅指一套仪式或教条,而是涵盖了个人或社群对造物主(在伊斯兰语境中即真主安拉)的"顺从"、"臣服"、"敬畏" 以及由此产生的"责任"、"义务" 和"报应/审判" 的整个概念体系。
- 具体内涵:
- 顺从与臣服: 指个体完全服从于神圣意志和律法。
- 责任与义务: 指信仰带来的道德、伦理和社会责任。
- 报应与审判: 指基于今世行为在末日将受到的清算和裁决。
- 重要性: 在伊斯兰教中,"Dīn" 是极其重要的概念,常与 "Dunya"(今世、世俗生活)相对。追求和坚守正确的 "Dīn" 是穆斯林生活的核心目标。短语 "Dīn ul-Islam" 即指 "伊斯兰教"。
- 来源依据: 此含义是阿拉伯语和波斯语语言学、伊斯兰神学及宗教研究领域的共识。可参考权威的阿拉伯语词典(如《阿拉伯人之舌》Lisān al-ʿArab)、波斯语词典或伊斯兰研究学术著作。
-
英语中的名字:
- 意思: "Dena" 也是一个在英语世界中使用的女性名字。
- 起源: 它可能有多种来源:
- 作为 "Deanna" 或 "Diana" 的简称或变体。Diana 源于罗马神话中的狩猎女神。
- 可能源自希伯来语,有 "审判" 或 "Vindicated"(被证明无罪/被辩护)的含义。
- 有时也被认为是地名(如下面第3点)用作名字。
- 特点: 作为一个名字,其含义通常与其来源相关联,强调优雅、力量(如女神 Diana)或公正等特质。
- 来源依据: 此含义记录于各类英语姓名词典和命名学资源中,例如在线姓名数据库或语言学参考资料。
-
地理名称:
- 意思: "Dena" 可以作为地名的一部分出现。
- 著名例子:
- 迪纳山 (Mount Dena / Kuh-e Dena): 位于伊朗扎格罗斯山脉中部,是伊朗最高峰之一(有时被认为是最高峰,具体排名依据测量标准可能略有变化)。
- 其他地区: 世界上可能还有其他较小的地方以 "Dena" 命名。
- 来源依据: 伊朗最高峰之一 "Kuh-e Dena" 的信息是地理学和地质学常识,记录于世界地理数据库、百科全书(如大英百科全书在线版)和伊朗官方地理资料中。
"Dena" 的含义取决于其使用的语言和文化背景:
- 在波斯语和阿拉伯语 中,它主要指"宗教"、"信仰体系",核心包含顺从、责任和末日审判的概念(دین / Dīn / Deen)。
- 在英语 中,它主要用作女性名字,可能源自 Diana 或希伯来语。
- 它也是地理名称,最著名的是伊朗的迪纳山 (Mount Dena / Kuh-e Dena)。
为了准确理解,必须结合具体的语境来判断其含义。对于宗教术语含义,建议查阅权威的阿拉伯语/波斯语词典或伊斯兰学术资源;对于名字含义,可参考姓名学资料;对于地理名称,可查阅地理信息系统或百科全书。
网络扩展资料
"Dena"是一个英文名,其含义和用法如下:
-
基本释义与发音
Dena是女性英文名,中文音译为"迪娜"或"丹娜",发音为英式或美式英语的[de-na]。
-
名字起源
- 可能源自古英语中的"谷"(valley);
- 部分资料认为与法语有关,也可能是Geraldine(古德语)的变体。
-
性格印象与寓意
该名字常被赋予聪明、责任感强、热爱家庭等特质,象征可靠与成熟。部分变体如Deena还包含"神圣"或"教会领导人"的深层含义。
-
使用与变体
作为Deena的变体形式,Dena在英语国家使用较少,流行度数据暂无明确统计。拼写相近的"Den"则是独立单词,意为"兽穴",需注意区分。
以上信息综合了英文名解析和语言词典内容,若需了解更详细的文化背景或历史数据,可参考相关命名研究资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】