deluxe suite是什么意思，deluxe suite的意思翻译、用法、同义词、例句

deluxe suite英标

英:/'dɪˈlʌks swiːt/ 美:/'dɪˈlʌks swiːt/

常用解释

豪华套房

常用词典

例句

同义词

专业解析

"deluxe suite"是酒店行业常用的专业术语，指代提供高端设施和专属服务的套房类型。该词汇由两个核心部分组成：

1. Deluxe（豪华）

   源自法语"de luxe"，字面意为"奢华的"。在酒店评级体系中，该词特指超出标准房型的升级配置，通常包含更高品质的家具、卫浴设施和科技设备（牛津词典，2023版）。国际酒店与住宿协会（IH&LA）将其定义为"配备品牌特色设施，空间面积比标准客房大30%以上的房型"。

2. Suite（套房）

   区别于普通客房的核心特征是功能分区明确，至少包含独立起居室和卧室（美国酒店协会《房型标准指南》）。万豪集团官网显示，其行政套房标配行政酒廊使用权、私人管家服务和定制化入住体验。

两者组合形成的"deluxe suite"在行业应用中具有三层含义：

• 空间维度：面积通常在60-120平方米，配备步入式衣帽间、双台盆浴室等扩展功能区域
• 服务维度：包含VIP入住通道、24小时专属客服等特权（希尔顿酒店服务标准文件）
• 科技维度：多数配备智能控制系统，如丽思卡尔顿品牌采用的"一键式场景照明调节"技术

该房型主要面向商务旅客和度假客群，根据STR全球酒店数据报告，2024年豪华套房平均房价较标准房型溢价达220%，入住率保持75%以上。四季酒店集团市场调研显示，62%的高净值客户将套房设施列为选择酒店的首要考量因素。

网络扩展资料

“Deluxe suite”是酒店行业中常见的术语，通常指比标准套房更高级的房型。以下是详细解释：

1.词义解析

• Deluxe（形容词）：源自法语，意为“豪华的、高级的”，强调品质、配置或服务的高端性。
• Suite（名词）：指包含多个独立功能区域（如卧室、起居室、浴室等）的套房，通常空间更大、设施更齐全。

组合后，“deluxe suite”可直译为“豪华套房”，代表酒店中最高规格的房型之一，常见于高端酒店。

2.构成与应用场景

• 设施配置：配备高档家具、独立起居空间、优质卫浴设施，部分可能包含私人泳池、露台或管家服务。
• 适用场景：多用于商务接待、蜜月旅行或对住宿品质要求较高的客人。

3.与其他房型的区别

• 与普通套房的差异：通常比标准套房面积更大，装修更考究，服务更个性化（如提到“一房一厅豪华套房”的分区设计）。
• 与“superior suite”对比：后者可能侧重功能性提升（如景观更好），而“deluxe”更强调奢华体验。

4.实际使用示例

• 酒店预订对话：
  A: We have single rooms, double rooms, suites and deluxe suites.
  B: I’d like to book a deluxe suite for two nights.（例句）

“Deluxe suite”是结合空间、设施与服务的顶级住宿选择，适合追求舒适与品质的消费者。实际预订时建议参考具体酒店对房型的详细说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】