英:/'ˌdiːˈfleɪʃn/ 美:/'ˌdiːˈfleɪʃn/
通货紧缩
商务英语
n. 通货紧缩；放气
At present, the global economic market is under the threat of deflation.
目前，全球经济市场都受着通货紧缩的威胁。
George suddenly felt a sense of deflation after the orgy.
狂欢后，乔治突然有一股失落感。
Wind deflation can destroy a giant rock.
风蚀可以摧毁巨石。
Inflation and deflation are common economic phenomena.
通货膨胀和通货紧缩是常见的经济现象
Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.
服装业开始出现通货紧缩。
If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.
如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。
Merrill Lynch analyst David Errington is concerned about the level of price deflation at Coles supermarkets, which he puts at around 2.2 percent.
美林证券公司分析师大卫埃林顿担忧高斯超市（Coles）的下跌指数会受到影响，他估计在2.2%左右。
In Japan deflation is the problem.
日本的问题则是通货紧缩。
The threat of deflation?
通货紧缩的威胁？
n.|disinflation/blow-off;[金融]通货紧缩；放气
通货紧缩（deflation）是一种宏观经济现象，指商品和服务价格的普遍、持续下降，通常伴随货币购买力上升以及经济活动放缓。这一现象与通货膨胀相反，可能由需求下降、生产能力过剩或货币供应减少等因素引发。
根据国际货币基金组织（IMF）的定义，通货紧缩的核心特征是物价指数的连续下降，当消费者价格指数（CPI）连续两个季度出现负增长时，即可被认定为通货紧缩周期。美国联邦储备系统（Federal Reserve）的研究指出，该现象会抑制企业投资意愿，导致失业率上升与债务实际负担加重，形成“债务-通缩螺旋”的恶性循环。
从经济影响维度分析，适度的价格下降可能提升消费者实际收入，但持续性通缩会造成消费者延迟消费、企业缩减生产规模等连锁反应。日本1990年代“失去的二十年”即为典型案例，日本银行（Bank of Japan）的货币政策报告显示，该国曾经历长达15年的通缩压力，导致名义GDP长期停滞。
世界银行的经济学家强调，现代央行通常采用量化宽松等货币政策工具对抗通缩风险。例如欧洲中央银行（ECB）在2014年实施的负利率政策，通过降低融资成本来刺激信贷需求，这一举措被收录于ECB年度货币政策评估报告中。
Deflation 是一个多领域术语，主要含义如下：
指整体物价水平持续下降，导致货币购买力上升的经济现象。通常伴随消费减少、投资萎缩和失业率上升。
指风力作用导致地表土壤或岩石被剥离、搬运的过程，常见于干旱或半干旱地区。
Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.（服装业开始出现通货紧缩。）
“Deflation” 的核心含义是通货紧缩，但在不同学科中有延伸意义。如需更详细释义或例句，可参考新东方词典或经济学相关分析。
【别人正在浏览】