deeply是什么意思，deeply的意思翻译、用法、同义词、例句

deeply英标

英:/'ˈdiːpli/ 美:/'ˈdiːpli/

常用解释

深深地

词性

比较级:deeplier或more deeply 最高级:deepliest或most deeply

类别

CET4,CET6,商务英语

常用词典

adv. 非常，极其；深深地，强烈地；至深处；真诚地；认真地

例句

Every student were touched deeply by his heroic behavior.

他的英雄行为深深地感动了每一个同学。

Everyone was deeply attracted by this bizarre story.

大家都被这个离奇的故事深深地吸引住了。

The school is deeply concerned about the safety of students.

学校对学生的安全极其关注。

I'm deeply grateful to you.

我对您深为感激

The word “*******” is deeply engrained in all aspects of American life.

自由这个概念深深折射在美国生活的各个方面。

His deeply ingrained ideas of religion have made him close-minded.

根深蒂固的宗教观念使他思想禁锢。

The idea that everyone should own their own home has been deeply ingrained in our society.

每个人都应该拥有自己的房子，这个观念已经在我们的社会中根深蒂固。

If you do not share our deeply embedded values, then you do not belong here.

如果你无法理解我们根深蒂固的价值观，那么你可能就不属于这里。

Few believed deeply in 2008 that the American financial system was on the brink of collapse.

没有人相信2008年美国的金融体系会濒临崩溃。

He sat back and exhaled deeply.

他仰坐着深深地呼气。

Her story touched us all deeply.

她的故事使我们大家深受感动。

I deeply regret what I said.

我非常后悔说了那些话。

He sighed deeply at the thought.

想到这里，他深深叹了口气。

His cruel remarks cut her deeply.

他那些无情的话深深地刺痛了她的心。

常用搭配

deeply rooted

adj. 根深的

love deeply

火热爱情，爱那么重

breathe deeply

深呼吸

truly madly deeply

真诚地，疯狂地，深刻地（野人花园乐队的走红单曲）

同义词

adv.|profoundly/thick;深刻地；浓浓地；在深处

专业解析

“deeply”是一个副词，主要用于描述事物在程度、情感或空间上的深度。以下是其详细解释及典型用法：

情感或心理层面的深度
表示强烈、深刻的情感或思想状态，如悲伤、爱、信仰等。

例：She was deeply moved by the charity’s efforts.（她被慈善机构的努力深深打动。）

牛津英语词典指出，“deeply”在情感语境中强调“强烈且持久的内心感受”。
物理或空间上的深度
描述物体实际位置的纵深程度，或动作的彻底性。

例：The submarine dived deeply into the ocean.（潜艇深潜至海洋深处。）

剑桥词典将其定义为“达到较大的纵深距离”。
抽象概念的深入程度
用于学术、哲学等领域，表示对问题的深刻理解或影响。

例：His research is deeply rooted in ecological theories.（他的研究深深植根于生态学理论。）

韦氏词典提到该词可形容“彻底渗透或复杂关联”。
固定搭配与习惯用法
常见于短语如“deeply regret”（深感遗憾）、“deeply involved”（深度参与）。

例：The CEO deeply regrets the company’s oversight.（CEO对公司的疏忽深表歉意。）

根据《柯林斯高级英语词典》，这类搭配强调“不可逆转的责任或后果”。

文学作品中，“deeply”常被用来增强叙事感染力，如莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》中写道：“I love thee deeply, dearer than my soul.”（我爱你至深，胜过我的灵魂。）

网络扩展资料

以下是关于副词deeply 的详细解析，综合多源信息整理：

1. 基本含义与词性

词性：副词
发音：
- 英式音标：[ˈdiːpli]
- 美式音标：[ˈdiːpli]
核心含义：
- 强烈地/非常（程度）：表达情感或状态的强度，如感激、后悔、感动等。
  
  I deeply regret my decision.（我深感后悔自己的决定）。
- 深刻地/深沉地（抽象）：描述思想、情感或影响的深度。
  
  The film deeply moved the audience.（这部电影深深打动了观众）。
- 至深处（物理或时间）：强调空间或时间的纵深，但此用法较少见，通常由deep 替代。

2. 词源与演变

词源：源自deep（形容词“深的”）+-ly（副词后缀），最早用于描述物理深度，后扩展至抽象和情感领域。
历史差异：早期英语中deep 既可作形容词也可作副词，后deeply 逐渐专门化用于抽象场景。

3. 用法与搭配

（1）修饰情感与抽象概念

情感表达：
- deeply regret（深感遗憾）
- deeply love（深爱）
- deeply grateful（深表感激）
  
  She was deeply touched by their kindness.（她被他们的善意深深感动）。
抽象描述：
- deeply rooted（根深蒂固的）
- deeply ingrained（根深蒂固的）
  
  Prejudice is deeply rooted in society.（偏见在社会中根深蒂固）。

（2）修饰动词与被动结构

动作伴随：
- breathe deeply（深呼吸）
- sleep deeply（沉睡）
  
  He inhaled deeply before speaking.（他深吸一口气后开口）。
被动语态：

The policy was deeply criticized.（该政策受到强烈批评）。

（3）固定短语

think deeply（深入思考）
care deeply（深切关怀）

Scientists must think deeply about ethical issues.（科学家需深入思考伦理问题）。

4. 与近义词及反义词辨析

（1）近义词

词汇	核心区别
profoundly	更强调哲学或智力层面的深度，如 profoundly insightful（深刻见解）。
intensely	侧重情感或能量的强度，如 intensely focused（高度专注）。
thoroughly	强调全面性或彻底性，如 thoroughly researched（深入研究）。

（2）反义词

词汇	核心区别
shallowly	指表面或肤浅，如 shallowly discussed（浅尝辄止地讨论）。
superficially	强调缺乏深度，如 superficially polite（表面礼貌）。

5. 与形容词 deep 的用法区别

特征	deep（副词）	deeply（副词）
核心场景	物理空间或时间的深度	抽象情感、程度或思想深度
修饰对象	具体动作（dig deep）或状态（buried deep）	情感（deeply regret）或被动结构（deeply moved）
例句	He dived deep into the ocean.	She was deeply affected by the story.

注意：
- 修饰形容词或过去分词时只能用deeply（如 deeply disturbing）。
- 物理深度的静态描述可用deep（如 The treasure lies deep underground）。

6. 文化与社会应用

文学与艺术：常用于诗歌或散文中增强情感渲染力，如 a willow deeply scarred（伤痕累累的柳树）。
商业与教育：强调深度思考的重要性，如 think deeply about innovation（深入思考创新）。
心理学：描述潜意识影响，如 deeply held beliefs（根深蒂固的信念）。

通过以上解析，deeply 主要用于抽象情感和程度的强化，与deep 形成互补。掌握其搭配及与近义词的差异，可显著提升语言表达的细腻度。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】