dealer是什么意思，dealer的意思翻译、用法、同义词、例句

dealer英标

英:/'ˈdiːlər/ 美:/'ˈdiːlər/

常用解释

经销商

词性

复数:dealers

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,商务英语

常用词典

n. 经销商；商人

n. 发牌员

n. [俚语]毒品贩子，贩毒者

例句

The police arrested a drug dealer at the border.

警察在边境逮捕了一名毒贩。

This automobile dealer has got the permission from the headquarters.

这家汽车经销商已得到总部的许可。

He is my most trusted securities dealer.

他是我最信任的证券经纪人。

The drug dealer was arrested by the police.

那个毒贩子被警察抓了

When I was in university, I worked as a dealer in a casino.

我在大学的时候，我在******做发牌员。

The dealer will bring the car to Mr. Jackson's office.

经销商会把车送来Jackson的办公室。

The dealer will take the car to Mr. Jackson's office.

经销商会把车送去Jackson的办公室。

You are well advised to buy your car through a reputable dealer.

你通过一个声誉好的经销商来买车是明智的。

The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.

车辆维修期间，经销商会提供免费使用的汽车。

He's a dealer in second-hand cars.

他经销二手汽车。

Let's cut for dealer.

咱们切牌决定由谁发牌吧。

A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.

二手车销售商总是查看车身而不是引擎。

常用搭配

drug dealer

贩毒者；毒品走私犯

authorized dealer

授权经销商；认可交易商

securities dealer

证券交易商

franchised dealer

特许零售商；特约经销商

retail dealer

零售商

同义词

n.|distributor/trader;经销商；商人

专业解析

"dealer" 是一个多义词，其含义根据使用场景而变化，主要包含以下三层核心释义：

1. 商品交易中间商指在特定领域从事商品买卖的实体或个人，常见于汽车、艺术品、奢侈品等行业。例如汽车经销商（car dealer）通常与品牌厂商合作，通过4S店形式提供销售与售后服务。根据牛津词典定义，这类角色需具备行业资质认证，并承担库存管理与客户对接职责。

2. 金融交易执行者在证券市场指代持有牌照的交易机构，包括做市商（market maker）和经纪商（broker）。纳斯达克交易所披露，做市商通过买卖价差维持市场流动性，如高盛、摩根士丹利等投行持有美国金融业监管局（FINRA）颁发的交易商牌照。

3. 非法物品分销者（贬义）在刑事司法语境中特指违禁品分销者，如毒品贩子（drug dealer）。美国司法部2023年犯罪报告显示，该词在此场景使用时带有明确刑事违法属性，相关行为受《联邦管制物质法》严格规制。

该词的语义演变反映商业活动合法性与社会认知的关联性，需结合具体上下文理解其价值判断指向。

网络扩展资料

单词dealer 的含义和用法如下：

核心释义

商人/经销商
- 指专门从事某类商品买卖的中间商或代理商，常与具体商品或品牌关联。
- 例：a car dealership（汽车经销店）；an antique dealer（古董商）。
- 同义词对比：与 merchant（泛指商人）、trader（贸易商）不同，dealer 更强调专项商品的代理或经销关系。
金融领域的交易员/做市商
- 在金融市场中，指为市场提供流动性的机构交易员，通过双向报价促成交易，区别于普通套利交易员（trader）。
非法活动中的贩毒者
- 俚语中特指毒品贩子，需结合语境判断。
- 例：He was arrested as a drug dealer.（他因贩毒被捕）。
游戏中的发牌人
- 起源于古英语 dælere（分配者），最初指纸牌游戏中发牌的玩家，后延伸为庄家角色。

词源与演变

词根 deal（分配、交易） + 后缀 -er（执行者），原指“分配者”，后扩展为“代理人”“商人”。

使用场景与搭配

商业领域：authorized dealer（授权经销商）、art dealer（艺术品经销商）。
金融领域：market dealer（市场交易员）、foreign exchange dealer（外汇交易员）。
日常用语：card dealer（发牌员）、street dealer（街头毒贩）。

同义词辨析

Merchant：泛指商人，尤指国际贸易中的大商家。
Trader：侧重贸易活动，可能涉及多种商品。
Dealer：强调专项代理或特定商品的经销权。

如需进一步了解例句或搭配，可参考相关词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】