坝体；坝身
By means of arch and girder load sharing to compute the dam body stress.
对坝体应力采用拱梁分载法进行计算。
The influence of water temperature variation on thermal load on dam body.
库水温度变化对坝体温度荷载的影响。
Foundation rocks are required to have the enough strength to bear the load of dam body.
基岩要求具有足够的强度承受坝坝身的荷载。
The computation of the dam body stability is an important content in a tailing pond safety assessment.
坝体稳定性计算是尾矿库安全评价中的一项重要内容。
The test simulated the real complex dam structure, and action of dam body and reservoir water on each other.
试验真实模拟了复杂的大坝结构及坝体与库水的动力相互作用。
"dam body"（坝体）是水利工程中的核心术语，指水坝中承担挡水、维持稳定的主体结构部分。其详细解释如下：
坝体指从坝基向上延伸至坝顶的永久性挡水结构，通常由坝轴线、上下游坝面、坝顶及内部防渗排水系统构成。根据材料可分为：
挡水功能
拦截水流形成水库，需满足抗渗性（如混凝土坝体渗透系数≤1×10⁻⁸ cm/s）和耐久性要求（参考：SL 319-2018《混凝土重力坝设计规范》）。
结构稳定性
需抵抗水压力、泥沙压力及地震荷载，通过抗滑稳定分析验证： $$ K = frac{f cdot sum W}{sum H} geq [K] $$ 其中 $K$ 为安全系数，$f$ 为摩擦系数，$sum W$ 为竖向力总和，$sum H$ 为水平力总和（参考：DL/T 5395-2007《水工建筑物抗震设计规范》）。
渗流控制
设置防渗体（如心墙、面板）和排水系统，控制浸润线位置，防止管涌破坏（参考：USBR《坝工设计手册》）。
现代坝体需布设变形监测点（GPS、测斜仪）、渗压计等，实时监测位移与扬压力（参考：国家能源局《水电站大坝安全监测技术规范》）。
“dam body”是一个工程术语，具体解释如下：
Dam body 是水坝工程的核心组成部分，包括：
如果需要更详细的工程参数或设计案例，可参考水力学或土木工程专业资料。
【别人正在浏览】