dalles是什么意思，dalles的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

dalles（通常作The Dalles）是一个具有特定地理含义的英语名词，主要指代河流中穿过坚硬岩石形成的狭窄峡谷或水道，尤以其内部或两端存在的急流、漩涡或险滩为特征。这个词尤其与美国西北部哥伦比亚河的一个著名河段和同名城市紧密相关。

以下是关于“dalles”一词的详细解释：

1. 核心地理特征：

   • 狭窄峡谷/水道： “dalles” 描述的是河流流经的区域，该区域因河床由坚硬的基岩（如玄武岩）构成，不易被侵蚀，导致河道变得异常狭窄且深邃。
   • 急流险滩： 由于河道骤然收窄，水流速度急剧增加，形成汹涌的急流（rapids）、危险的漩涡（whirlpools）或瀑布（cascades）。历史上，这些河段对航运构成了重大障碍。

2. 词源与用法：

   • “Dalles” 一词源自法语单词 “dalle”，原意为 “石板”、“铺路石板” 或 “沟槽”、“水槽”。早期法裔加拿大毛皮猎人和探险家用它来形象地描述哥伦比亚河上那些看起来像被巨大石板（即坚硬的玄武岩）切割开来的、沟槽般的狭窄峡谷和湍急水域。
   • 在北美地理命名中，这个词几乎成了特指哥伦比亚河上特定河段的专有名词（The Dalles），但也可能用于描述其他具有类似地貌特征的河流峡谷。

3. 著名实例 - The Dalles (哥伦比亚河)：

   • 位于美国俄勒冈州北部哥伦比亚河上的The Dalles 是最具代表性的例子。这里是哥伦比亚河穿过喀斯喀特山脉的玄武岩高原时形成的深邃峡谷。
   • 历史上，这里曾存在一系列著名的急流险滩（如 Celilo Falls 和 The Dalles Rapids），是原住民数千年的重要渔场和文化中心，也是欧洲探险家和后来的俄勒冈小径移民西进路上需要克服的天然障碍。
   • 随着The Dalles 水坝 在 20 世纪中期的建成，大部分急流被水库淹没，显著改变了该河段的面貌和生态，但地名“The Dalles”及其所代表的地理概念得以保留，并成为该地区城市（俄勒冈州达尔斯市）的名称。

参考来源：

1. Oregon Encyclopedia - The Dalles: (https://www.oregonencyclopedia.org/articles/the_dalles/) 提供关于俄勒冈州达尔斯市及其地理历史的权威信息。
2. National Park Service - Columbia River Gorge: (https://www.nps.gov/crgo/index.htm) 介绍哥伦比亚河峡谷的地理特征和历史，涵盖 The Dalles 区域。
3. Online Etymology Dictionary - Dalles: (https://www.etymonline.com/word/dalles) 提供 “dalles” 一词的词源学解释。

网络扩展资料

根据多语种词典和词源分析，"dalles"在不同语言和文化中有以下含义：

一、英语中的主要含义

1. 地理学术语
   指峡谷中的急流或两侧陡峭岩壁，常见于描述河流侵蚀形成的地貌。音标为英[dælz]/美[dælz]，源自法语词汇。

2. 专有名词延伸
   作为地名出现于美国俄勒冈州"The Dalles"（达尔斯市），因哥伦比亚河峡谷的急流地貌得名。

二、其他语言中的含义

1. 德语俚语
   表示"手头拮据"或"贫穷状态"，如"in den Dalles geraten"（陷入经济困境）。

2. 法语词汇

   • 名词：指石板、混凝土板等平面建材，如"dalle en béton"（混凝土板）
   • 俚语：
     ▪ "se rincer la dalle"（润喉）指喝酒
     ▪ "avoir la dalle en pente"（喉咙倾斜）形容嗜酒者

三、人名渊源

作为英文名"Dalles"的变体，源自苏格兰姓氏"Dallas"，本意为"山谷居民"或"丘陵地带原住民"。现代多用于男性名，带有自然地理特征联想。

注：实际使用中需根据语境判断词义，英语地理术语与法语/德语俚语属于完全不同的语义范畴。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】