美:/'ˈdæləs ˈmævərɪks/
达拉斯独行侠队
That's all behind the Dallas Mavericks now.
这些都是小牛幕后的想法儿。
It's halftime at a Dallas Mavericks basketball game.
这是达拉斯小牛队篮球赛的下半时。
And what about the Dallas Mavericks and Dirk Nowitzki?
那达拉斯小牛队和诺维斯基呢？
He's a shining rookie with the NBA's Dallas Mavericks.
他是NBA达拉斯小牛一名闪光的新秀。
The Dallas Mavericks went 9-71 before winning their final two games in 1993.
1993年达拉斯小牛队在赢得他们的最后两场胜利之前他们也只有9胜71负。
达拉斯独行侠（Dallas Mavericks）是美国职业篮球联赛（NBA）的一支球队，成立于1980年，主场位于得克萨斯州达拉斯市的美航中心球馆。球队名称“Maverick”源自当地历史，原意为“特立独行的人”，可追溯至19世纪得克萨斯州牧场主塞缪尔·马弗里克（Samuel Maverick）。他因拒绝按传统给牲畜打烙印而闻名，后词汇演变为形容敢于打破常规的人。
该队名称在中文语境中曾长期被译为“小牛队”，但2018年球队官方正式更名为“独行侠”，以更贴合“Maverick”一词的文化内涵，并强化球队追求创新与坚韧的品牌形象。球队历史上最著名的成就包括2011年NBA总冠军，由德克·诺维茨基（Dirk Nowitzki）带领球队击败迈阿密热火队，成为联盟历史上最具传奇色彩的逆袭案例之一。
球队标志性的蓝色、银色配色方案与骏马徽标，体现了得克萨斯州的牛仔文化与现代竞技精神的结合。独行侠队现由企业家马克·库班（Mark Cuban）持有，其运营模式在NBA联盟中以其数据分析应用和国际化球员招募策略著称。
达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks）是NBA西部联盟西南赛区的一支职业篮球队，以下从词源、队名含义及球队背景三方面详细解析：
1. 词源解析
2. 球队基本信息
3. 队名文化意义
注：若需进一步了解球队赛程或球员数据，可通过NBA官网等权威渠道查询。
【别人正在浏览】