
英:/''ku:skəu/
n. 库斯科(秘鲁南部城市,11世纪初起至16世纪为印加帝国首都)
But away from Cusco and Lima, hotels and other facilities are often limited.
但是离开库斯科和利马,旅馆和其他设施经常受限。
In late January torrential rain in the Cusco area brought chaos and tragedy.
一月下旬,豪雨在库斯科地区带来混乱和悲剧。
But in the fertile, well-watered valley around Cusco, Inca farmers stood their ground.
但在雨水充富饶肥沃的库斯科峡谷,印加农民们站住了脚跟。
The collection's new home will be at the main university in Cusco, the former Inca capital.
这批文物的新家将在前印加帝国首都库斯科的主要大学。
Several other towns including Cusco, Lima, Huanuco and Trujillo also benefit from these medical missions.
得到援助的另外几个城镇包括库斯科、利马、华努科和特雷希略。
n.|Cuzco;库斯科(秘鲁南部城市,11世纪初起至16世纪为印加帝国首都)
库斯科(Cusco)是秘鲁东南部一座具有极高历史与文化意义的城市,坐落于安第斯山脉海拔约3400米的谷地中。其名称源自克丘亚语(Quechua)中的“Qosqo”或“Qusqu”,意为“肚脐”或“世界的中心”,这深刻反映了其在印加帝国(Tawantinsuyu)时期作为政治、宗教和行政核心的神圣地位。作为印加帝国的古都,库斯科的城市规划以太阳神庙(Coricancha)为中心,呈美洲狮形状向外辐射,其精密设计的街道和巨石建筑展现了印加工程与天文学的卓越成就。
1533年西班牙殖民者征服后,库斯科经历了显著的重建,殖民者在许多印加建筑的地基上建造了巴洛克风格的教堂和宫殿(如库斯科大教堂),形成了独特的印加-殖民混合建筑风格,使整座城市成为两种文明碰撞与交融的活态见证。1983年,联合国教科文组织(UNESCO)将库斯科列为世界文化遗产,充分肯定了其作为“人类文化遗产”的普世价值。
如今,库斯科不仅是秘鲁重要的旅游目的地和通往马丘比丘(Machu Picchu)的门户,也是安第斯原住民文化(如克丘亚语言、纺织工艺、节庆仪式)的传承中心。城市每年吸引全球游客参与“太阳祭”(Inti Raymi)等传统庆典,并因其保存完好的考古遗址与殖民艺术,被誉为“美洲考古之都”。
名称来源参考:
克丘亚语词源研究(如《克丘亚语词典》,Academia Mayor de la Lengua Quechua)。
历史与文化遗产参考:
联合国教科文组织世界遗产名录(UNESCO World Heritage Centre)对库斯科的描述。
秘鲁文化部(Ministerio de Cultura del Perú)关于库斯科考古区的官方记录。
现代价值参考:
秘鲁国家旅游协会(PromPerú)发布的库斯科旅游与文化报告。
Cusco(或拼写为Cuzco)是一个多义词,具体含义需结合语境理解:
地理名称
指秘鲁南部安第斯山脉的重要城市,11世纪至16世纪曾是印加帝国首都。该城市海拔约3400米,1983年被联合国教科文组织列为世界文化遗产,现为秘鲁著名旅游和文化中心。
历史地位
作为印加帝国的政治、宗教和文化中心,Cusco以独特的巨石建筑和太阳神庙遗址闻名,其城市规划呈美洲狮形状,象征印加文明的神圣性。
发音与拼写
英语发音为/ˈkuːskoʊ/(英音)或/ˈkʊskoʊ/(美音),西班牙语中常拼作"Cuzco",两者指同一城市。
现代角色
如今Cusco是通往马丘比丘遗址的主要门户,旅游业发达,当地仍保留克丘亚语和传统节庆活动。
其他含义
在特定领域,CUSCO也指日本卡罗塞尔公司旗下的汽车改装品牌,主营避震器、防倾杆等高性能配件。
【别人正在浏览】