crimp是什么意思，crimp的意思翻译、用法、同义词、例句

crimp英标

英:/'krɪmp/ 美:/'krɪmp/

过去式:crimped 过去分词:crimped 现在分词:crimping 第三人称单数:crimps 复数:crimps

GRE

v. 烫发，使卷曲；使有褶；阻碍……的发展；将金属压弯；用压合法连接（电线等）

n. 卷发，波浪形；皱褶；抑制，束缚；压合连接器

Her cousin, a hairdresser, is crimping her hair for free.

她表兄是美发师，正在免费给她卷发。

Parents' crimps on their children will affect their healthy growth.

父母对孩子的束缚会影响孩子的健康成长。

He must quickly get rid of the bad habits that crimp his progress.

他必须迅速摈弃阻碍其进步的坏习惯。

Crimp spine on pages for permanent binding.

用装订机装订好书脊。

See Fig. 9,10 crimp connection for tube outlets.

连接管出口为压接镙帽形式，见图9、图10。

This is a new set of 100 sterling silver crimp beads.

这是一个新成立的100纯银卷曲的珠子。

Crimp hinge ends after pin installation to retain pin.

销子安装后，将铰链两端紧固。以免销子脱落。

Acetata fibers were crimped by using a crimp simulator.

笔者采用自制的模拟装置实现纤维卷曲。

n.|checking/chain/control/restriction;卷发；皱褶；抑制；束缚

vt.|crispen;[纺]使卷曲；使有褶

Crimp 是一个多义词，具体含义根据语境不同有所差异，以下是其详细解释：

动词（一般用法）
指通过压力或折叠使物体表面形成褶皱或波纹，常见于材料加工或造型场景。例如，用工具将金属片边缘压紧以增强结构强度，或通过卷发器为头发制造卷曲效果。此用法在工程和美容领域均有应用。
名词（物理形态）
描述物体因挤压、弯曲形成的规则褶皱或波纹。例如，羊毛纤维的天然弯曲被称为“纤维卷曲”（fibre crimp），这是纺织业评估纤维质量的重要指标。
电子工程术语
在连接器制造中，crimp 指通过机械压接方式将导线与端子固定，确保电信号稳定传输。此技术需使用专用压接工具，符合国际电工委员会（IEC）制定的工艺标准。
俚语与经济术语
在非正式语境中，短语“put a crimp in”表示对计划或活动的阻碍。例如，突发天气可能“crimp”户外活动的顺利开展。经济学分析中，该词也用于描述政策对市场自由度的限制。
法律与安全领域
历史上，crimping 曾指非法招募水手的行径，现延伸为通过欺诈手段限制他人行动自由的行为，部分国家法律明确将其列为刑事犯罪。

crimp 是一个多义词，主要作动词和名词使用，核心含义围绕"使起皱/卷曲"和"限制/阻碍"展开：

物理形态改变
- 使头发卷曲（尤指人工烫发）：
  She crimped her blonde hair for the party.（她为派对烫卷了金发）
- 制造褶皱或压痕（常用于烹饪或手工）：
  Crimp the edges of the pie crust to seal it.（将馅饼皮的边缘压出褶皱封口）
抽象层面的限制
- 阻碍发展或降低效率（美式口语常见）：
  The economic crisis crimped corporate profits.（经济危机限制了企业利润）
  His illness put a crimp in our plans.（他的生病妨碍了我们的计划）

具体形态特征
- 卷曲的头发或波形褶皱：
  Her natural crimp made styling easier.（她天生的卷发更容易做造型）
- 物体表面的皱缩或弯折痕迹（如皮革、金属加工）。
抽象限制概念
- 对自由或计划的束缚：
  New regulations added a crimp to innovation.（新规限制了创新）

可通过具体语境选择更贴切的词汇。例如描述"限制利润"时，用 crimp profitability 比 restrict 更具形象性。

【别人正在浏览】