
[法] 刑事犯罪
Does such an activity constitute a criminal offence?
难道这样的活动也算刑事犯罪吗?
Drunk driving is a criminal offence.
酒后驾驶是刑事犯罪。
The Mara Dieciocho and Salvatrucha gangs ordered the shutdown in protest at a new law which makes membership of a gang a criminal offence.
犯罪团伙Mara Dieciocho和Salvatrucha下令进行这次罢工是为了抗议一部新的法律,该法律规定加入犯罪团伙就是犯罪行为。
They are now tracked by location and have their visas tied to the institutions which offered them the place, ****** it a criminal offence to study elsewhere.
他们学习的地方可以被追踪到,因为他们的签证和提供这个地方机构“绑定”在一起,如果他们去其他地方学习那就成了刑事犯罪。
|criminal offense;[法]刑事犯罪
criminal offence(刑事犯罪)是一个法律术语,指违反刑法(criminal law)的行为或疏忽(omission),该行为被国家或政府视为危害社会秩序、公共安全或道德,因此可通过刑事诉讼程序进行追诉,并可能受到刑罚制裁(如监禁、罚款等)。其核心特征包括:
违反刑法规定
行为必须被现行成文法(statute law)或普通法(common law)明确界定为犯罪。例如,盗窃、伤害、欺诈等行为在刑法典中有具体条款规定其构成要件和刑罚。
具有可追诉性
该行为需满足法定的犯罪构成要素(actus reus, 犯罪行为;mens rea, 犯罪意图),且通常由国家公诉机关(如检察院)代表社会提起公诉,而非由个人提起自诉(少数自诉案件除外)。
可能导致刑罚
被定罪(conviction)后,行为人将面临法律规定的刑事处罚,包括但不限于:监禁(imprisonment)、罚金(fines)、社区服务(community service)、缓刑(probation)等。这是刑事犯罪区别于民事侵权行为(civil wrongs,主要涉及赔偿)的关键。
权威参考来源:
定义综合参考了英国司法部(UK Ministry of Justice)和美国法律研究所《模范刑法典》(Model Penal Code)对刑事犯罪的普遍界定原则。具体条款需依据各国或地区的刑法典,如《中华人民共和国刑法》或《美国联邦刑法》。
“Criminal offence”是一个法律术语,指违反刑法且应受刑罚处罚的行为。以下是详细解释:
提示:不同司法管辖区的具体定义可能略有差异,建议参考当地法律条文或官方解释。
【别人正在浏览】